Перевод текста песни Love Wins - Love and Theft

Love Wins (оригинал)

When someone’s all alone and standing on the edge
Somebody reaches out and pulls 'em in
Love wins
When someone’s running out of places they can run
Ashamed of their mistakes and things they’ve done
When someone opens up a door with open arms says come on in
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
Doesn’t envy, doesn’t boast, it doesn’t quit
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
When a husband leaves the house and slams the door
Hears her say that she don’t love him anymore
But after twenty years together they thank god they tried again
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
It doesn’t envy, it doesn’t boast, it doesn’t quit
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
When we don’t have to teach our kids
That beauty’s deeper than the skin
And peace on earth is more than just a wish
When we let each other pray
In our own different ways
We’ll bow our heads and open up our fists
Love wins
Love wins
Love is patient, love is kind
Love don’t care who’s wrong or right
Doesn’t envy, doesn’t boast, it never quits
It’s not selfish, it’s not proud
Love’s the noise above the loud
It never fails, it forgets and it forgives
Love wins
Love wins

Любовь Побеждает (перевод)

Когда кто-то совсем один и стоит на краю
Кто-то протягивает руку и втягивает их
Любовь побеждает
Когда у кого-то заканчиваются места, где он может бежать
Стыдятся своих ошибок и того, что сделали
Когда кто-то открывает дверь с распростертыми объятиями, говорит, заходи
Любовь побеждает
Любовь терпелива, любовь добра
Любовь не волнует, кто неправ или прав
Не завидует, не хвастается, не бросает
Это не эгоистично, это не гордо
Любовь - это шум над громким
Он никогда не подводит, он забывает и прощает
Любовь побеждает
Когда муж выходит из дома и хлопает дверью
Слышит, как она говорит, что больше не любит его
Но после двадцати лет вместе они, слава богу, попытались снова
Любовь побеждает
Любовь терпелива, любовь добра
Любовь не волнует, кто неправ или прав
Не завидует, не хвастается, не сдается
Это не эгоистично, это не гордо
Любовь - это шум над громким
Он никогда не подводит, он забывает и прощает
Любовь побеждает
Когда нам не нужно учить наших детей
Эта красота глубже кожи
И мир на земле больше, чем просто желание
Когда мы позволяем друг другу молиться
По-своему
Мы склоним головы и раскроем кулаки
Любовь побеждает
Любовь побеждает
Любовь терпелива, любовь добра
Любовь не волнует, кто неправ или прав
Не завидует, не хвастается, никогда не сдается
Это не эгоистично, это не гордо
Любовь - это шум над громким
Он никогда не подводит, он забывает и прощает
Любовь побеждает
Любовь побеждает