Перевод текста песни Drowning - Love and Theft

Drowning (оригинал)

Searching for something, can’t seem to find
The blood on your fingers, still on my mind
And I just wish I could forgive you
Walking for days now, there’s nowhere to go
Chasing horizons, being alone
I don’t know where I should run to
Let the sun rise on me and never fade away
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
Caught in a landslide with nowhere to hide
Chasing distractions empty inside
I’m still waiting for salvation
Let the sun light lift me and never fade away
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
No I can’t make it alone
I’ve got to hold on, I’ve got to be strong
Can’t give up now, I’ve got to move on
I’ve got nothing left, so show me the way
I don’t think I’m gonna last one more day
So save me I’m drowning alive
And keep me from dying inside
I only want to find my way back home
But I can’t make it alone
No I can’t make it alone

Затопление (перевод)

Что-то ищу, не могу найти
Кровь на твоих пальцах, все еще в моих мыслях
И я просто хотел бы простить тебя
Ходить уже несколько дней, некуда идти
Погоня за горизонтами, одиночество
Я не знаю, куда мне бежать
Пусть солнце взойдет надо мной и никогда не погаснет
Так что спаси меня, я тону заживо
И не дай мне умереть внутри
Я только хочу найти дорогу домой
Но я не могу сделать это один
Попал в оползень, и негде спрятаться
Преследование отвлекающих факторов пусто внутри
Я все еще жду спасения
Пусть солнечный свет поднимет меня и никогда не угаснет
Так что спаси меня, я тону заживо
И не дай мне умереть внутри
Я только хочу найти дорогу домой
Но я не могу сделать это один
Нет, я не могу сделать это один
Я должен держаться, я должен быть сильным
Не могу сдаться сейчас, я должен двигаться дальше
У меня ничего не осталось, так что покажи мне путь
Я не думаю, что протяну еще один день
Так что спаси меня, я тону заживо
И не дай мне умереть внутри
Я только хочу найти дорогу домой
Но я не могу сделать это один
Нет, я не могу сделать это один