Перевод текста песни It's Up To You - Love and Theft

It's Up To You (оригинал)

Right now you got it made
Got everybody fooled
Got everything you want
It’s all about you
No one’s figured out
That all your lies are true
Hey, whatcha gonna do
When the whole world
Turns around on you
Hey, whatcha gonna say
When the bombs you’re
Throwing
Start heading your way
I’ve tried to be the friend
The friend you’ve never been
But I’m running out of things
To do
I can’t change the way you are
It’s up to you, it’s up to you
I see you standing there
A rock in your hand
Before you throw that thing
You need to understand
That this house is made of glass
So get out while you can
Yeah, Yeah
Hey, whatcha gonna do
When the whole world
Turns around on you
Hey, whatcha gonna say
When the bombs you’re
Throwing
Start heading your way
I’ve tried to be the friend
The friend you’ve never been
But I’m running out of things
To do
I can’t change the way you are
It’s up to you, it’s up to you
The tide is coming in
Let me know, when you’re
Ready to begin
I’m here, I’ve known you
Much to long
To give up now
Hey, whatcha gonna do
When the whole world
Turns around on you
Hey, whatcha gonna say
When the bombs you’re
Throwing
Start heading your way
I’ve tried to be the friend
The friend you’ve never been
But I’m running out of things
To do
I can’t change the way you are
It’s up to you, it’s up to you
Hey whatcha gonna do
When the whole world
Turns around on you
Hey, whatcha gonna say
When the bombs you’re
Throwing
Start heading your way

Это Зависит От Вас (перевод)

Прямо сейчас вы сделали это
Всех обманули
Получил все, что хочешь
Это все о вас
Никто не понял
Что вся твоя ложь верна
Эй, что ты собираешься делать
Когда весь мир
Поворачивается на вас
Эй, что ты скажешь
Когда ты бомбишь
Метание
Начни свой путь
Я пытался быть другом
Друг, которым ты никогда не был
Но у меня заканчиваются вещи
Делать
Я не могу изменить то, как ты
Это зависит от вас, это зависит от вас
Я вижу, ты стоишь там
Камень в руке
Прежде чем бросить эту вещь
Вы должны понять
Что этот дом сделан из стекла
Так что уходите, пока можете
Ага-ага
Эй, что ты собираешься делать
Когда весь мир
Поворачивается на вас
Эй, что ты скажешь
Когда ты бомбишь
Метание
Начни свой путь
Я пытался быть другом
Друг, которым ты никогда не был
Но у меня заканчиваются вещи
Делать
Я не могу изменить то, как ты
Это зависит от вас, это зависит от вас
Прилив приближается
Дайте мне знать, когда вы
Готов начать
Я здесь, я знаю тебя
Слишком долго
Сдаться сейчас
Эй, что ты собираешься делать
Когда весь мир
Поворачивается на вас
Эй, что ты скажешь
Когда ты бомбишь
Метание
Начни свой путь
Я пытался быть другом
Друг, которым ты никогда не был
Но у меня заканчиваются вещи
Делать
Я не могу изменить то, как ты
Это зависит от вас, это зависит от вас
Эй, что ты собираешься делать
Когда весь мир
Поворачивается на вас
Эй, что ты скажешь
Когда ты бомбишь
Метание
Начни свой путь