Перевод текста песни Dancing In Circles - Love and Theft

Dancing In Circles (оригинал)

I don’t understand why we do what we do to each other
According to His word we’re all born sisters and brothers
But we lie and we steal, fight and we kill
Even though we know the way
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close to loving each other
And then we go dancing in circles again
All through the ages we tried to share this world together
Turning the pages, pretending we’ll live here forever
But we’ll have to face our maker someday
And reap what we’ve sown all the way
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close to loving each other
And then we go dancing in circles again
We know how so why can’t we just get it right?
And I pray someday we’ll overcome
All the damage we’ve done and we’ll fly
Why do we go dancing in circles when we know it never ends?
We come so close, so close to living His plan
Loving each other like sisters and brothers
And then we go dancing in circles again, oh yeah

Танцы По Кругу (перевод)

Я не понимаю, почему мы делаем то, что делаем друг с другом
По Его слову мы все рождены сестрами и братьями
Но мы лжем и воруем, сражаемся и убиваем
Хотя мы знаем дорогу
Почему мы идем танцевать в кругах, когда мы знаем, что это никогда не кончается?
Мы подошли так близко к любви друг к другу
А потом мы снова идем танцевать в кругах
На протяжении веков мы пытались разделить этот мир вместе
Переворачивая страницы, делая вид, что мы будем жить здесь вечно
Но однажды нам придется встретиться с нашим создателем
И пожинать то, что мы посеяли всю дорогу
Почему мы идем танцевать в кругах, когда мы знаем, что это никогда не кончается?
Мы подошли так близко к любви друг к другу
А потом мы снова идем танцевать в кругах
Мы знаем, как это сделать, так почему мы не можем сделать это правильно?
И я молюсь, чтобы однажды мы преодолели
Весь ущерб, который мы нанесли, и мы будем летать
Почему мы идем танцевать в кругах, когда мы знаем, что это никогда не кончается?
Мы подошли так близко, так близко к воплощению Его плана
Любить друг друга, как сестры и братья
А потом мы снова идем танцевать в кругах, о да