Перевод текста песни Like I Feel It - Love and Theft

Like I Feel It (оригинал)

Eleven A.M.
lyin' in bed
Thinkin' bout you and lit a cigarette
If I could bribe the sun and make it go down
I wouldn’t have to wait for tonight to come around
Seein' your eyes, feelin' the rush
Like a shot of good whiskey runnin' through my blood
Put your lips on my smile
Let ‘em stay for a while
Can you feel it, like I feel it
Slip on out of that shirt
You’re lookin' so good it hurts
Can you feel it, like I feel it
You’re makin' my heart go
Ohh Ohh Ohh
You’re makin' my heart go
Ohh Ohh Ohh
Throw a blanket down on the hood of my car
Get a twelve pack in and take it too far
Forget about the world it’s all about you
I wanna turn you on, tell me what to do
Seein' your eyes, feelin' the rush
The sweat on your skin is getting me drunk

Как Будто Я Это Чувствую (перевод)

Одиннадцать утра
лежать в постели
Думал о тебе и закурил сигарету
Если бы я мог подкупить солнце и заставить его зайти
Мне не пришлось бы ждать сегодняшней ночи, чтобы прийти
Видишь твои глаза, чувствуешь прилив
Как глоток хорошего виски в моей крови
Положи свои губы на мою улыбку
Пусть они останутся на некоторое время
Ты чувствуешь это, как я это чувствую
Наденьте эту рубашку
Ты выглядишь так хорошо, что это больно
Ты чувствуешь это, как я это чувствую
Ты заставляешь мое сердце биться
ох ох ох
Ты заставляешь мое сердце биться
ох ох ох
Бросьте одеяло на капот моей машины
Получить двенадцать пакетов и зайти слишком далеко
Забудь о мире, это все о тебе
Я хочу возбудить тебя, скажи мне, что делать
Видишь твои глаза, чувствуешь прилив
Пот на твоей коже опьяняет меня