Перевод текста песни Easy - Love and Theft

Easy (оригинал)

It’s like sleepin' in on Sunday
It’s like second grade math
Ridin' a bike, turnin' on a light
Yeah, it’s easy like that
It’s like drivin' with the top down, on a Carolina beach
It’s your favorite pair of boots, polished and smooth
Like a hundred dollar whiskey
But every time we kiss, I’m amazed how this…
Is easy, so easy
Like time flying by on a cool summer night
It’s like breathin'
Yeah believe me
Lovin' you is just that easy
It’s a deep conversation
Without any words
Baby, you and me
Simple chemistry in a complicated world
No I can’t resist, a love like this

Легко (перевод)

Это как спать в воскресенье
Это как математика во втором классе
Катаюсь на велосипеде, включаю свет
Да это просто так
Это как ехать с опущенным верхом на пляже Каролины.
Это ваша любимая пара ботинок, начищенных и гладких.
Как стодолларовый виски
Но каждый раз, когда мы целуемся, я поражаюсь, как это…
Легко, так легко
Как время летит прохладной летней ночью
Это как дышать
Да поверь мне
Любить тебя так просто
Это глубокий разговор
Без слов
Детка, ты и я
Простая химия в сложном мире
Нет, я не могу сопротивляться такой любви