Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel Eyes, исполнителя - Love and Theft. Дата выпуска: 03.03.2015
Язык песни: Английский
Angel Eyes(оригинал) | Ангельский взгляд(перевод на русский) |
| She likes whiskey with her water, | Она любит виски, разбавленный водой, |
| She starts dancing when the stars come out. | Она начинает танцевать, когда зажигаются звезды. |
| She ain't your typical preacher's daughter, | Она не типичная дочка священника, |
| She'll leave you dreamin', yeah, ain't no doubt. | Она заставит тебя мечтать, да, это точно. |
| - | - |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| She's a little bit of heaven with a wild side, | Она — посланник неба, но есть в ней что-то дикое. |
| Got a rebel heart a country mile wide, | У нее бунтарское сердце необъятной широты, |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| A little bit of devil in her angel eyes. | Чертовщинка в ее ангельском взгляде. |
| - | - |
| Saturday night, she's rockin' out by the bonfire, | Субботний вечер, она зажигает у костра, |
| Foot hangin' from that tail gate and crankin' up the dial. | Свешивает ногу с борта кузова — и мои датчики зашкаливают. |
| Come Sunday mornin', she'll be singing with the choir, | Придет утро воскресения, и она будет петь с хором, |
| Drivin' me crazy with that kiss, me smile. | Она сводит меня с ума поцелуем, заставляет улыбаться. |
| - | - |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| She's a little bit of heaven with a wild side, | Она — посланник неба, но есть в ней что-то дикое. |
| Got a rebel heart a country mile wide, | У нее бунтарское сердце необъятной широты, |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| There's a little bit of devil in her angel eyes. | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде. |
| - | - |
| I can't stop wonderin' what it would feel like | Не могу перестать думать, что бы чувствовал, |
| To hold her all night? | Если бы она была твоей всю ночь? |
| She's got that something, | Есть в ней что-то такое, |
| That sexy innocence, she must be heaven sent. | Такая невинная сексуальность, она, наверное, послана небесами. |
| - | - |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| She's a little bit of heaven with a wild side, | Она — посланник неба, но есть в ней что-то дикое. |
| Got a rebel heart a country mile wide, | У нее бунтарское сердце необъятной широты, |
| There's a little bit of devil in her angel eyes. | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде. |
| - | - |
| There's a little bit of devil in those angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| She's a little bit of heaven with a wild side, | Она — посланник неба, но есть в ней что-то дикое. |
| Got a rebel heart a country mile wide, | У нее бунтарское сердце необъятной широты, |
| There's a little bit of devil in her angel eyes, | Есть какая-то чертовщинка в ее ангельском взгляде, |
| There's a little bit of devil in her, | Есть какая-то чертовщинка в ее, |
| In those angel, in those angel eyes. | В ее ангельском, в этом ангельском взгляде. |
Angel Eyes(оригинал) |
| She likes whiskey with her water |
| She starts dancing when the stars come out |
| She ain’t your typical preacher’s daughter |
| She’ll leave you dreamin', yeah there ain’t no doubt |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| She’s a little bit of heaven with a wild side |
| Got a rebel heart a country mile wide |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| A little bit of devil in her angel eyes |
| Saturday night she’s rockin' out by the bonfire |
| Flirting from that tail gate and crankin' up the dial |
| Come Sunday mornin' she’ll be singing with the choir |
| Drivin' me crazy with that kiss me smile |
| There’s a little bit of devil in those angel eyes |
| She’s a little bit of heaven with a wild side |
| Got a rebel heart a country mile wide |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| And I can’t stop wonderin' what it would feel like, to hold her all night |
| She’s got that something, that sexy innocence, she must be heaven sent |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| She’s a little bit of heaven with a wild side |
| Got a rebel heart a country mile wide |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| There’s a little bit of devil in those angel eyes |
| She’s a little bit of heaven with a wild side |
| Got a rebel heart a country mile wide |
| There’s a little bit of devil in her angel eyes |
| There’s a little bit of devil in her |
| In those angel, in those angel eyes |
Ангельские глаза(перевод) |
| Она любит виски с водой |
| Она начинает танцевать, когда выходят звезды |
| Она не типичная дочь проповедника |
| Она оставит тебя мечтать, да нет никаких сомнений |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| Она немного рая с дикой стороной |
| Получил мятежное сердце шириной в милю |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| Немного дьявола в ее ангельских глазах |
| В субботу вечером она качается у костра |
| Флиртовать с этих задних ворот и крутить циферблат |
| Приходите в воскресенье утром, она будет петь с хором |
| Сводишь меня с ума этой улыбкой поцелуй меня |
| В этих ангельских глазах есть немного дьявола |
| Она немного рая с дикой стороной |
| Получил мятежное сердце шириной в милю |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| И я не могу перестать думать, каково это, держать ее всю ночь |
| В ней есть что-то, эта сексуальная невинность, она, должно быть, послана небесами |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| Она немного рая с дикой стороной |
| Получил мятежное сердце шириной в милю |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| В этих ангельских глазах есть немного дьявола |
| Она немного рая с дикой стороной |
| Получил мятежное сердце шириной в милю |
| В ее ангельских глазах есть немного дьявола |
| В ней есть немного дьявола |
| В этом ангеле, в этих ангельских глазах |