Перевод текста песни Thief in the Choir - Louis XIV

Thief in the Choir (оригинал)

sometimes
i see the truth behind your lies
which one’s
the real side of you
there’s a song
reminds me of when we were just friends
right when it starts
it ends
you were starin' at yourself
in the picture
on the shelf
we were there
now we’re gone
we were there, now we’re gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
in the fall
i watch the leaves turn red and brown
they fall down
i’m alone
of the times
i see the tears where i look in your eyes
they fall down
i’m alone
you took your sweater off
and gave it to me
and i said i liked you too
it was there
now it’s gone
it was there, now it’s gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
through the calm
i waited for the storm
and all through the night
you feel so right
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love

(перевод)

иногда
я вижу правду за твоей ложью
который
настоящая сторона тебя
есть песня
напоминает мне о том, когда мы были просто друзьями
сразу после начала
Это конец
ты смотрел на себя
на картинке
на полке
мы были там
теперь мы ушли
мы были там, теперь мы ушли
в хоре есть вор
говорит, что я лжец
в то время как он крадет центр внимания
я беру на себя вину
в хоре есть вор
тот, которым я восхищаюсь
как он крадет центр внимания
я возьму на себя вину
так много услышать
так обязательно умру
так сильно любить
осенью
я смотрю, как листья становятся красными и коричневыми
они падают
я одинок
времени
я вижу слезы, когда смотрю в твои глаза
они падают
я одинок
ты снял свой свитер
и дал это мне
и я сказал, что ты мне тоже нравишься
это было там
теперь его нет
он был там, теперь его нет
в хоре есть вор
говорит, что я лжец
в то время как он крадет центр внимания
я беру на себя вину
в хоре есть вор
тот, которым я восхищаюсь
как он крадет центр внимания
я возьму на себя вину
так много услышать
так обязательно умру
так сильно любить
через спокойствие
я ждал бури
и всю ночь
ты чувствуешь себя так хорошо
в хоре есть вор
говорит, что я лжец
в то время как он крадет центр внимания
я беру на себя вину
в хоре есть вор
тот, которым я восхищаюсь
как он крадет центр внимания
я возьму на себя вину
так много услышать
так обязательно умру
так сильно любить