Перевод текста песни There's a Traitor in This Room - Louis XIV

There's a Traitor in This Room (оригинал)

I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you
Come on come by me, you look so good you know, you look so good for the summer
I wanna stroke your ego, and dress you like a prom queen while you’re hanging
tight on my attitude
The whole box, show me something
Hey girl!
Can you tell me something?
Every time I stumble it’s your tiny face I see,
You might just make a cheater out of me
Glass on the carpet, your legs on the couch
And all you wanted is my love in your mouth
You’re so bearable, such a little acceptable, while possibly incredible
I want fun
I wanna taste you like you’re fucking edible
I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you
Cathedral ceiling, chandeliers, eleven diamonds hanging from your ears
Eyes like colored pencils, drawing into me
Every time I struggle you’re the only face I see
Taking pictures of herself with her phone
Click, click sugar stick, leave the queer alone
Around the corner, confidentially, you might just make a cheater out of me
I can’t be so sweet to you, until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you I can’t be so sweet to you, until I find the right
excuse
I can’t be so sweet to you Well we’re driving uptown in a taxi
You know something?
Well girl you better ask me
Well take your clothes off, let the driver watch
Look in the rearview mirror push the lights
2, 4, 6, 8 who do you appreciate?
ME ME ME ME ME!
Every time I stumble it’s your tiny face I see
You might just make a cheater out of me
4, 5, 6, 8 who do you appreciate?
ME ME ME ME ME!
Every time I stumble it’s your gorgeous face I see,
You might just make a traitor out of me
I can’t be so sweet to you until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you until I find the right excuse
I can’t be so sweet to you

В Этой Комнате Предатель (перевод)

Я не могу быть с тобой так мила, пока не найду правильное оправдание
Я не могу быть с тобой таким милым
Давай, иди ко мне, ты выглядишь так хорошо, знаешь, ты так хорошо выглядишь для лета
Я хочу потешить твое эго и одеть тебя как королеву бала, пока ты висишь
жесткий на моем отношении
Целая коробка, покажи мне что-нибудь
Эй, девочка!
Можешь мне кое-что сказать?
Каждый раз, когда я спотыкаюсь, я вижу твое крошечное лицо,
Вы можете просто сделать из меня мошенника
Стекло на ковре, ноги на диване
И все, что ты хотел, это моя любовь во рту
Ты такой терпимый, такой немного приемлемый, хотя, возможно, невероятный
я хочу веселья
Я хочу попробовать тебя, как будто ты чертовски съедобен
Я не могу быть с тобой так мила, пока не найду правильное оправдание
Я не могу быть с тобой таким милым
Потолок собора, люстры, одиннадцать бриллиантов свисают с ушей
Глаза, как цветные карандаши, рисуют меня
Каждый раз, когда я борюсь, ты единственное лицо, которое я вижу
Сфотографировать себя на телефон
Щелкни, щелкни сахарной палочкой, оставь педика в покое
За углом, конфиденциально, ты можешь просто сделать из меня мошенника.
Я не могу быть с тобой так мила, пока не найду правильное оправдание
Я не могу быть так мила с тобой, я не могу быть так мила с тобой, пока не найду правильный
извинение
Я не могу быть с тобой таким милым, мы едем в центр города на такси.
Ты что-то знаешь?
Ну, девочка, тебе лучше спросить меня
Раздевайся, пусть водитель смотрит
Посмотрите в зеркало заднего вида, нажмите на свет
2, 4, 6, 8 кого ты ценишь?
Я Я Я Я Я Я!
Каждый раз, когда я спотыкаюсь, я вижу твое крошечное лицо
Вы можете просто сделать из меня мошенника
4, 5, 6, 8 кого ты ценишь?
Я Я Я Я Я Я!
Каждый раз, когда я спотыкаюсь, я вижу твое великолепное лицо,
Вы можете просто сделать из меня предателя
Я не могу быть с тобой так мила, пока не найду правильное оправдание
Я не могу быть с тобой так мила, пока не найду правильное оправдание
Я не могу быть с тобой таким милым