Перевод текста песни Stalker - Louis XIV

Stalker (оригинал)

I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
Put on gloves
The watch going
The phone rings off
In the car lurking
See me through the window and
You lay down on your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
(If I’m getting to you)
'Cause I’m loose slide
A knife through
Back door locked bolt through
Sleeping softly, holding pillows
Tightly in your arms
I sneak up without a sound
Down the hall to your bedroom
Twist the knob stand above you
As you lay there in your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
I took off all your clothes
See all your face
Until the pillow slightly saw you
Or
Into the pillow sllighty silent?
As you breathe gasping holding air tight like it’s your last
Put my hand on your mouth
Feel your lips on my fingers
Smell your sweat
You’re looking lovely my possesion
Again.
Shadows up
The watch going
Phone rings off
Car lurking
See me through the window and
You lay down on your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice

Преследователь (перевод)

Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
Тем не менее я не могу смотреть на тебя
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
Наденьте перчатки
Часы идут
Телефон звонит
В машине прячется
Увидишь меня через окно и
Вы ложитесь на свою кровать
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
Тем не менее я не могу смотреть на тебя
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
(Если я доберусь до вас)
Потому что я рыхлый слайд
Нож насквозь
Задняя дверь заперта насквозь
Спит тихо, держась за подушки.
Крепко в твоих руках
Я подкрадываюсь без звука
По коридору в вашу спальню
Поверните ручку стойки над собой
Когда ты лежишь в своей постели
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
Тем не менее я не могу смотреть на тебя
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь
Я снял всю твою одежду
Увидеть все свое лицо
Пока подушка слегка не увидела тебя
Или
В подушку тихонько?
Когда вы дышите, задыхаясь, сжимая воздух, как будто это ваш последний
Положи мою руку на рот
Почувствуй свои губы на моих пальцах
Запах твоего пота
Ты прекрасно выглядишь, моя собственность
Очередной раз.
Тени вверх
Часы идут
Телефон выключается
Автомобиль скрывается
Увидишь меня через окно и
Вы ложитесь на свою кровать
Я могу смотреть на тебя всю ночь, и ты даже не заметишь