Перевод текста песни Pledge of Allegiance - Louis XIV

Pledge of Allegiance (оригинал)

Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you
She takes off her clothes
She likes to tell this boy what to do
Let’s keep that between me and you, ok
She said, «Oh come on boy, aren’t you tired of talking about sex»
I said, «Little girl what do you really expect?»
And then she pledges her allegiance
To the united states of me
She says, «You're such a little bitch»
She says, «Head case, head case
Turn that thing around
Let’s play a game when you hear me make a sound
Just go quite a bit faster
Pretend that I’m gagged and bound»
Oh how I love to hear that sound
Milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
Can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
And you’re my best little secret yet
Well, kit-kat-kit-kat, kitten you’re the kicks
She said, «Let me feel your love
I mean come on make it stick
I’m the best of your little baby chicks
Oh you’re my sweet tooth sugar fix»
Tick-tock-tick-tock, oh baby forget the clock
You don’t have to do a thing
And you know I like your baby talk
Just make sure to close the shades and turn the lock
Aw, milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
But can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you
She takes off her clothes
She likes to tell this boy what to do
Let’s keep that between me and you, ok?
She said «Oh come on boy, aren’t you tired of talking about sex»
I said, «Little girl what do you really expect?»
And then she pledges her allegiance
To the united states of me
She says, «You're such a little bitch»
She says, «Head case, head case
Turn that thing around
Let’s play a game when you hear me make a sound
Just go quite a bit faster
Pretend that I’m gagged and bound»
Oh how I love to hear that sound
Milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
Can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
And you’re my best little secret yet
Well, kit-kat-kit-kat, kitten you’re the kicks
She said, «Let me feel your love
I mean come on make it stick
I’m the best of your little baby chicks
Oh you’re my sweet tooth sugar fix»
Tick-tock-tick-tock, oh baby forget the clock
You don’t have to do a thing
And you know I like your baby talk
Just make sure to close the shades and turn the lock
Aw, milkshake, milkshake, I love to feel you sweat
We don’t have to go to the pool
If you want me to make you wet
But can you keep a secret
Because the best little secrets are kept
Ah little Stacy Q
When she doesn’t have a thing to do
She comes to my house
Well, let’s keep that between me and you

Клятва верности (перевод)

Ах, маленькая Стейси Кью
Когда ей нечего делать
Она приходит ко мне домой
Что ж, давай оставим это между мной и тобой
Она снимает одежду
Ей нравится говорить этому мальчику, что делать
Давай оставим это между мной и тобой, хорошо
Она сказала: «Да ладно, парень, ты не устал говорить о сексе?»
Я сказал: «Маленькая девочка, чего ты действительно ожидаешь?»
И тогда она клянется в своей верности
В Соединенные Штаты меня
Она говорит: «Ты такая маленькая сучка»
Она говорит: «Головной футляр, головной футляр
Поверните эту вещь вокруг
Давай сыграем в игру, когда ты услышишь, как я издаю звук
Просто иди немного быстрее
Притворись, что мне заткнули рот и связали»
О, как я люблю слышать этот звук
Молочный коктейль, молочный коктейль, я люблю чувствовать, как ты потеешь
Нам не нужно ходить в бассейн
Если ты хочешь, чтобы я намочил тебя
Вы можете сохранить в тайне
Потому что лучшие маленькие секреты хранятся
И ты мой лучший маленький секрет
Ну кит-кат-кит-кат, котенок ты кайф
Она сказала: «Позвольте мне почувствовать вашу любовь
Я имею в виду, давай, сделай это палкой
Я лучший из твоих маленьких цыплят
О, ты моя сладкоежка!
Тик-так-тик-так, о, детка, забудь часы
Вам не нужно ничего делать
И ты знаешь, мне нравится твой детский лепет
Просто не забудьте закрыть шторы и повернуть замок.
О, молочный коктейль, молочный коктейль, я люблю чувствовать, как ты потеешь
Нам не нужно ходить в бассейн
Если ты хочешь, чтобы я намочил тебя
Но можешь ли ты сохранить секрет
Потому что лучшие маленькие секреты хранятся
Ах, маленькая Стейси Кью
Когда ей нечего делать
Она приходит ко мне домой
Что ж, давай оставим это между мной и тобой
Она снимает одежду
Ей нравится говорить этому мальчику, что делать
Давай оставим это между мной и тобой, хорошо?
Она сказала: «Да ладно, мальчик, ты не устал говорить о сексе»
Я сказал: «Маленькая девочка, чего ты действительно ожидаешь?»
И тогда она клянется в своей верности
В Соединенные Штаты меня
Она говорит: «Ты такая маленькая сучка»
Она говорит: «Головной футляр, головной футляр
Поверните эту вещь вокруг
Давай сыграем в игру, когда ты услышишь, как я издаю звук
Просто иди немного быстрее
Притворись, что мне заткнули рот и связали»
О, как я люблю слышать этот звук
Молочный коктейль, молочный коктейль, я люблю чувствовать, как ты потеешь
Нам не нужно ходить в бассейн
Если ты хочешь, чтобы я намочил тебя
Вы можете сохранить в тайне
Потому что лучшие маленькие секреты хранятся
И ты мой лучший маленький секрет
Ну кит-кат-кит-кат, котенок ты кайф
Она сказала: «Позвольте мне почувствовать вашу любовь
Я имею в виду, давай, сделай это палкой
Я лучший из твоих маленьких цыплят
О, ты моя сладкоежка!
Тик-так-тик-так, о, детка, забудь часы
Вам не нужно ничего делать
И ты знаешь, мне нравится твой детский лепет
Просто не забудьте закрыть шторы и повернуть замок.
О, молочный коктейль, молочный коктейль, я люблю чувствовать, как ты потеешь
Нам не нужно ходить в бассейн
Если ты хочешь, чтобы я намочил тебя
Но можешь ли ты сохранить секрет
Потому что лучшие маленькие секреты хранятся
Ах, маленькая Стейси Кью
Когда ей нечего делать
Она приходит ко мне домой
Что ж, давай оставим это между мной и тобой