Перевод текста песни Rebirth - Loudblast

Rebirth (оригинал)

You all know what I look like
You think to know all about me
You find I’m repulsive
You don’t understand the word pity
I’m just your whipping boy
For the jokes I’m your guy
But beware of your mind
Today it could twist
Dream to nightmare
I can give it to you
The power I possess
Nobody can’t escape
Life to corpse
I just curse you
My brain’s on fire
I decide of your fate
My eyes peer and destroy
My will is done
My hatred is stronger than the horror
Which is burning inside you
No forgiveness only revenge
The wickedness of my mind scorns you
Now you implore me to save your life
For me it’s already gone
You hear the horrid screams
Coming from everywhere and nowhere
You see destruction and fear
But it’s too late for coming back
Your hands beg for mercy
Insanity is near
I can see your eyes crying
Now you give up the ghost
Dream to nightmare
I have given it to you
The power I possess
Nobody had escaped
Life to corpse
You’ve just felt my wrath
My brain’s on fire
I decide of your fate
My eyes peer and destroy
My will is done
My hatred is stronger than the horror
Which is burning inside you
No forgiveness only revenge
The wickedness of my mind scorns you
Now you implore me to save your life
For me it’s already gone
The horrible sight of pain
Can’t cure my twisted mind
I wanna hear your muffled howl
Your fear is my only pleasure
The day for the burial is coming
But I will not go into mourning
I see your corpse put on a hearse
While the bells toll the knell

Rebirth (перевод)

Вы все знаете, как я выгляжу
Вы думаете, что знаете все обо мне
Вы находите меня отталкивающим
Ты не понимаешь слова жалость
Я просто твой мальчик для битья
Для шуток я твой парень
Но берегитесь своего ума
Сегодня это может повернуться
Мечтать до кошмара
Я могу дать это вам
Сила, которой я обладаю
Никто не может убежать
Жизнь трупу
я просто проклинаю тебя
Мой мозг в огне
Я решаю твою судьбу
Мои глаза смотрят и уничтожают
Моя воля выполнена
Моя ненависть сильнее ужаса
Что горит внутри тебя
Нет прощения, только месть
Злоба моего ума презирает тебя
Теперь вы умоляете меня спасти вашу жизнь
Для меня это уже прошло
Вы слышите ужасные крики
Приходит отовсюду и ниоткуда
Вы видите разрушение и страх
Но возвращаться уже поздно
Твои руки просят о пощаде
Безумие близко
Я вижу, как твои глаза плачут
Теперь ты отказываешься от призрака
Мечтать до кошмара
Я дал это вам
Сила, которой я обладаю
Никто не сбежал
Жизнь трупу
Вы только что почувствовали мой гнев
Мой мозг в огне
Я решаю твою судьбу
Мои глаза смотрят и уничтожают
Моя воля выполнена
Моя ненависть сильнее ужаса
Что горит внутри тебя
Нет прощения, только месть
Злоба моего ума презирает тебя
Теперь вы умоляете меня спасти вашу жизнь
Для меня это уже прошло
Ужасное зрелище боли
Не могу вылечить мой извращенный разум
Я хочу услышать твой приглушенный вой
Твой страх - мое единственное удовольствие
Приближается день похорон
Но я не пойду в траур
Я вижу твой труп на катафалке
Пока колокола звонят