Перевод текста песни River of Forgetfulness - Lostboycrow

River of Forgetfulness (оригинал)

Caught in the darkness
Torn between the light and where it ends
Another lightning
Shaking in the skin, I’ll fight again
Go tell my story
Too easy to leave
Don’t say you’re sorry
I’ll never know sleep
I’m cursed with your dream babe
And I fly over my reasons
Catch on that breeze till I’m wide awake
Stolen out of our secrets
Bury my peace and I’m on the way
I’m floating
Life in space, I followed your sunset
To my edge, I’m floating
rain, all of these mountains
In my face, I’m floating
I’m floating
I’m floating
I never sleep till I’m wide awake
I slip away, it hurts to change
What do you see on my naked face
Covered in lines that lead to better days
Go tell my story
Too easy to leave
Don’t say you’re sorry
I’ll never know sleep
I’m cursed with your dream babe
And I fly over my reasons
Catch on that breeze till I’m wide awake
Stolen out of our secrets
Bury my peace and I’m on the way
I’m floating
Life in space, I followed your sunset
To my edge, I’m floating
rain, all of these mountains
In my face, I’m floating
I’m floating
I’m floating
There’s no ceilings
There’s no ceilings where we pray
No ceilings
And there’s no ceilings where we
I’m floating, ceilings, yeah
And there’s no ceilings
Where we… I’m floating

Река Забвения (перевод)

Пойманный во тьме
Разрываюсь между светом и тем, где он заканчивается
Еще одна молния
Сотрясая кожу, я снова буду драться
Расскажи мою историю
Слишком легко уйти
Не говори, что сожалеешь
Я никогда не узнаю сна
Я проклят твоей мечтой, детка
И я летаю над своими причинами
Поймай этот ветерок, пока я не проснусь
Украдено из наших секретов
Похорони мой покой, и я уже в пути
я плаваю
Жизнь в космосе, я следовал за твоим закатом
К моему краю, я плыву
дождь, все эти горы
В моем лице я плаваю
я плаваю
я плаваю
Я никогда не сплю, пока не проснусь
Я ускользаю, мне больно меняться
Что ты видишь на моем обнаженном лице
Покрытые линиями, ведущими к лучшим дням
Расскажи мою историю
Слишком легко уйти
Не говори, что сожалеешь
Я никогда не узнаю сна
Я проклят твоей мечтой, детка
И я летаю над своими причинами
Поймай этот ветерок, пока я не проснусь
Украдено из наших секретов
Похорони мой покой, и я уже в пути
я плаваю
Жизнь в космосе, я следовал за твоим закатом
К моему краю, я плыву
дождь, все эти горы
В моем лице я плаваю
я плаваю
я плаваю
Нет потолков
Там, где мы молимся, нет потолков
Без потолков
И нет потолков там, где мы
Я парю, потолки, да
И нет потолков
Где мы… я плыву