Перевод текста песни Happy New Year - Lostboycrow

Happy New Year (оригинал)

I’ve been watching
Too much TV again
Going out like a chore
And I’ve been stalking
All your pictures and friends
Wondrin' why I’m alone
Alone
Alone
You look pretty
You look pretty and sad
And perfectly bored
And I’m not edgy
I can barely play this guitar
But it’s all that I know
Just like these highways and hopes
Happy new year
Let’s make all the wrong plans
And pretend like we don’t
I got no religion
But I still pray to your face
When my eyes are closed
Every time I’m alone
Oceans and roads got me wondrin' about ya
Glow from my phone
I’m dying without ya
Oceans and roads got me wondrin' about ya
Glow from my phone
I’m dying without ya
Oceans and roads got me wondrin' about ya
Glow from my phone
I’m dying without ya

с Новым Годом (перевод)

я смотрел
Снова слишком много телевизора
Выйти как рутинная работа
И я преследовал
Все твои фотографии и друзья
Интересно, почему я один
Один
Один
ты выглядишь красиво
Ты выглядишь красивой и грустной
И совершенно скучно
а я не вспыльчивый
Я едва могу играть на этой гитаре
Но это все, что я знаю
Так же, как эти дороги и надежды
С Новым Годом
Давайте сделаем все неправильные планы
И притворяемся, что мы не
У меня нет религии
Но я все еще молюсь твоему лицу
Когда мои глаза закрыты
Каждый раз, когда я один
Океаны и дороги заставили меня задуматься о тебе
Свечение с моего телефона
я умираю без тебя
Океаны и дороги заставили меня задуматься о тебе
Свечение с моего телефона
я умираю без тебя
Океаны и дороги заставили меня задуматься о тебе
Свечение с моего телефона
я умираю без тебя