Перевод текста песни Por verte sonreír - Los Secretos

Por verte sonreír (оригинал)

Corriendo, buscando la razón para seguir
Huyendo sin parar, hoy vuelvo aquí
Cansado de escapar y de fingir
Sólo por verte sonreir
Mintiendo, gritando siempre detrás de tí
Recogiendo y meditando lo que decir
Y si de noche sigo gastando todas las horas sin dormir
Es por verte sonreir
Poco a poco me vuelvo loco, es inútil discutir
Qué deprisa pasa el tiempo y se va sin descubrir
Cómo hacerte sonreir
Historias, memorias que no puedo distinguir
Soñar y despertar, ver todo gris
Si siento que no estás creo morir
Sueño con verte sonreir
Sigo loco por verte un poco jugando a ser feliz
Y si mentía cuando decía que iba a huir
Ahora pienso que de momento voy a seguir aquí
Sólo por verte sonreir, oh, oh, sólo por verte sonreir

За то, что ты улыбаешься. (перевод)

Бежим, ищем причину, чтобы продолжать идти.
Убегая без остановки, сегодня я возвращаюсь сюда
Устал убегать и притворяться
просто чтобы увидеть твою улыбку
Лежать, кричать всегда позади тебя
Собираемся и думаем, что сказать
И если ночью я провожу все часы без сна
Это видеть, как ты улыбаешься
Мало-помалу схожу с ума, спорить бесполезно
Как быстро проходит время и остается незамеченным
как заставить тебя улыбаться
Истории, воспоминания, которые я не могу рассказать
Мечтай и проснись, увидишь все серое
Если я почувствую, что тебя нет, думаю, я умру
Я мечтаю увидеть твою улыбку
Я все еще схожу с ума, видя, как ты немного играешь, чтобы быть счастливым.
И если бы я солгал, когда сказал, что собираюсь убежать
Теперь думаю, что пока продолжу здесь
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься, о, о, просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься