Перевод текста песни La calle del olvido - Los Secretos

La calle del olvido - Los Secretos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La calle del olvido, исполнителя - Los Secretos. Песня из альбома Grandes Exitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

La calle del olvido

(оригинал)
Ahora que todo acabó y que el tiempo te ha vencido
Y tu amigo te dejó dices que cuentas conmigo
Como tienes el valor, yo que siempre me he dolido
De recordar lo que fue y lo que pudo haber sido
Por la calle del olvido vagan tu sombra y la mía
Cada una en una acera por las cosas de la vida
Por la calle del olvido donde nunca brilla el día
Condenados a una noche tan oscura como fría
No sabes lo que luché para no soñar contigo
Y no quieres entender que por fin lo he conseguido
Yo estaba dispuesto a todo para tenerte conmigo
Hasta hubiera trabajado, y te fuiste con mi amigo
Por la calle del olvido vagan tu sombra y la mía
Cada una en una acera por las cosas de la vida
Por la calle del olvido donde nunca brilla el día
Condenados a una noche tan oscura como fría

Улица забвения

(перевод)
Теперь, когда все кончено, и время победило тебя.
И твой друг бросил тебя, ты говоришь, что можешь рассчитывать на меня.
Поскольку у тебя есть мужество, я всегда причинял боль
Чтобы помнить, что было и что могло бы быть
Твоя и моя тень бродят по улице забвения
Каждый на тротуаре для вещей жизни
Вниз по улице забвения, где никогда не светит день
Приговорен к ночи такой же темной, как и холодной
Ты не знаешь, как я боролся, чтобы не мечтать о тебе
И ты не хочешь понять, что я, наконец, понял
Я был готов сделать все, чтобы ты был со мной
Я бы даже работал, а ты ушел с моим другом
Твоя и моя тень бродят по улице забвения
Каждый на тротуаре для вещей жизни
Вниз по улице забвения, где никогда не светит день
Приговорен к ночи такой же темной, как и холодной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998
Llegó la soledad 2006

Тексты песен исполнителя: Los Secretos