Перевод текста песни Por segunda vez - Los Secretos

Por segunda vez (оригинал)

Volveremos a encontrarnos
En algún rincón de la ciudad
Con el pelo empapado
Por las ascuas de un nuevo huracán
Volveremos tal vez a regalarnos
Ese brillo que el tiempo no pudo apagar
Con el paso de los años
Sólo conservamos lo mejor
Aquellos días extraños
Ya no pesan en el corazón
Y los restos del último naufragio
Hoy son playas bañadas por el sol
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
Si pudiera quererte por segunda vez…
Nunca olvides que el destino
Sólo asoma si miras atrás
Los cruces de caminos
No están hechos por casualidad
Vale más lo bueno conocido
Que los cielos que puedas esperar
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
Si pudiera quererte por segunda vez…
Volveremos tal vez a regalarnos
Ese brillo que el tiempo no pudo apagar
Volvería a vivir toda mi vida entera
Esperando el momento en que te encontré
El instante en que seguí tus huellas
Si pudiera quererte por segunda vez…
Quien pudiera quererte por sgunda vez…

Вторично (перевод)

мы встретимся снова
В каком-то уголке города
с мокрыми волосами
Сквозь угли нового урагана
Мы вернемся, возможно, чтобы выдать себя
Этот блеск в то время не мог выключить
С годами
Мы сохраняем только лучшее
те странные дни
Они больше не тяготят сердце
И остатки последнего кораблекрушения
Сегодня это залитые солнцем пляжи
Я бы прожил всю свою жизнь снова
В ожидании момента, когда я нашел тебя
Если бы я мог любить тебя во второй раз...
Никогда не забывай эту судьбу
Это видно, только если вы оглянетесь назад
Перекресток
Они сделаны не случайно
Что известно лучше
Чем небеса вы можете надеяться
Я бы прожил всю свою жизнь снова
В ожидании момента, когда я нашел тебя
Если бы я мог любить тебя во второй раз...
Мы вернемся, возможно, чтобы выдать себя
Этот блеск в то время не мог выключить
Я бы прожил всю свою жизнь снова
В ожидании момента, когда я нашел тебя
В тот момент, когда я пошел по твоим стопам
Если бы я мог любить тебя во второй раз...
Кто мог полюбить тебя во второй раз...