Перевод текста песни Ponte en fila - Los Secretos

Ponte en fila (оригинал)

Nubes negras a mi alrededor
Y en mi vida el sol no brilla
Si has venido a ponerme peor
Ponte en la fila.
Lo que dije te enloqueció
No pareces ser la misma
Si rompiste mi corazón
Ponte en la fila.
Que final?
No veo el final
Tan largo fue el dolor
Y en la fila tienes que esperar
Para estar mejor.
Lo que hago siempre está mal
Eso es lo que tu opinas
Aquel mundo ha pasado ya
Ponte en la fila.
Nooo…
Que final?
No veo el final
Tan largo fue el dolor
Y en la fila tienes que esperar
Para estar mejor.
Nubes negras a mi alrededor
Y en mi vida el sol no brilla
Si has venido a ponerme peor
Ponte en la fila.
Nunca quise hacerte sufrir
Tampoco amargar tu vida
Si con la culpa me quieres hundir
Ponte en la fila
Si esas lágrimas son para mi…
Ponte en la fila…
Ponte en la fila.

Встаньте в очередь (перевод)

Черные тучи вокруг меня
И в моей жизни не светит солнце
Если ты пришел, чтобы сделать меня хуже
Встать в очередь.
То, что я сказал, свело тебя с ума
Вы, кажется, не то же самое
если ты разбил мне сердце
Встать в очередь.
какая концовка?
я не вижу конца
Так долго была боль
И в очереди вы должны ждать
Быть лучше.
То, что я делаю, всегда неправильно
Это то, что ты думаешь
Этот мир уже прошел
Встать в очередь.
неееет…
какая концовка?
я не вижу конца
Так долго была боль
И в очереди вы должны ждать
Быть лучше.
Черные тучи вокруг меня
И в моей жизни не светит солнце
Если ты пришел, чтобы сделать меня хуже
Встать в очередь.
Я никогда не хотел заставлять тебя страдать
Не ожесточить свою жизнь
Если с чувством вины ты хочешь меня потопить
встать в очередь
Если эти слезы для меня...
Встать в очередь...
Встать в очередь.