| Mientras me enseñas (оригинал) | Пока ты учишь меня. (перевод) |
|---|---|
| Yo creía que sabía | я думал, что знаю |
| Presumía de entender | Я предположил, что понял |
| Trucos inventados | изобретенные трюки |
| Solo para no pararme a ver | Просто чтобы я не переставал смотреть |
| Yo pensaba que mi vida | Я думал, что моя жизнь |
| Se dejaba manejar | Он позволил себя вести |
| Que a la vuelta de la esquina | Это прямо за углом |
| Siempre había otro disfraz | Всегда была другая маскировка |
| Porque me dolía el corazón | потому что у меня болело сердце |
| Quise evitar tu dardo | Я хотел избежать твоего дротика |
| Pero me falló el valor | Но моя смелость подвела меня |
| Mis canciones se han borrado | Мои песни были удалены |
| Las promesas que incumplí | Обещания, которые я нарушил |
| Todas se me han olvidado | я все забыл |
| No recuerdo ni quién fui | Я даже не помню, кем я был |
| Voy tocando fondo | Я достиг дна |
| Y tú me das | и ты даешь мне |
| Esperanzas que maquillan | Надежды, которые составляют |
| Esta absurda realidad | Эта абсурдная реальность |
| Como un torpe corazón | как неуклюжее сердце |
| Que despierta con el sol | который просыпается с солнцем |
| Hoy he vuelto a sonreir | Сегодня я снова улыбнулась |
| Porque tú me enseñas | потому что ты учишь меня |
| Mientras tú me enseñas | пока ты учишь меня |
| Yo aprendiendo a ser feliz | я учусь быть счастливым |
| Sabes que soy mal alumno | Ты знаешь, что я плохой ученик |
| Que me cuesta imaginar | мне трудно представить |
| Mi cabeza cae a tierra | моя голова падает на землю |
| No consigo despegar | я не могу взлететь |
| Ten paciencia yo lo intentaré | Будьте терпеливы, я постараюсь |
| En tus clases, profesora | В ваших классах, учитель |
| El estudio es un placer | учеба это удовольствие |
| Voy tocando fondo | Я достиг дна |
| Y tú me das | и ты даешь мне |
| Las lecciones que ya nunca | Уроки, которые никогда |
| Volveremos a olvidar | мы снова забудем |
| Como un torpe corazón | как неуклюжее сердце |
| Que despierta con el sol | который просыпается с солнцем |
| Hoy he vuelto a sonreir | Сегодня я снова улыбнулась |
| Porque tú me enseñas | потому что ты учишь меня |
| Mientras tú me enseñas | пока ты учишь меня |
| Yo aprendiendo a ser feliz | я учусь быть счастливым |
