Перевод текста песни Me Siento Mejor - Los Secretos

Me Siento Mejor - Los Secretos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Siento Mejor, исполнителя - Los Secretos. Песня из альбома Los Secretos, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.01.1981
Лейбл звукозаписи: Polygram Ibérica
Язык песни: Испанский

Me Siento Mejor

(оригинал)
No tengo intención de atraparte, no quiero tu compasión
No quiero tenerte, no quiero tu amor
La única cosa que quiero es tu comprensión
Si estás a mi lado me siento mejor
No pienses que soy como aquellos
Que tuviste a tu alrededor
No soy uno más detrás de tu corazón
Quisiera que comprendieras cuál es mi intención
Si estás a mi lado me siento mejor
Creo que no puedo hacer nada por tí
No puedo ayudarte a que seas feliz
No quiero que me debas nada ni deberte nada a tí
No quiero problemas estoy bien así
No quiero tenerte atada ni estar atado a tí
No quiero que sufras ni llores por mí
Creo que no puedo hacer nada por tí
No puedo ayudarte a que seas feliz
No pienses que soy como aquellos que tuviste
A tu alrededor
No soy uno más detrás de tu corazón
Quisiera que comprendieras cuál es mi intención
Si estás a mi lado me siento mejor
Si estás a mi lado me siento mejor
Si estás a mi lado me siento mejor

Я Чувствую Себя Лучше.

(перевод)
Я не собираюсь ловить тебя, мне не нужна твоя жалость
Я не хочу тебя, я не хочу твоей любви
Единственное, что я хочу, это ваше понимание
Если ты рядом со мной, я чувствую себя лучше
Не думай, что я похож на тех
Что у тебя было вокруг?
Я больше не один после твоего сердца
Я хотел бы, чтобы вы поняли, каково мое намерение
Если ты рядом со мной, я чувствую себя лучше
я думаю, что я ничего не могу сделать для вас
Я не могу помочь тебе быть счастливым
Я не хочу, чтобы ты мне что-то должен или тебе что-то должен
Я не хочу проблем, мне и так хорошо
Я не хочу, чтобы ты был привязан или был привязан к тебе
Я не хочу, чтобы ты страдал или плакал из-за меня.
я думаю, что я ничего не могу сделать для вас
Я не могу помочь тебе быть счастливым
Не думай, что я такой, как у тебя
Вокруг тебя
Я больше не один после твоего сердца
Я хотел бы, чтобы вы поняли, каково мое намерение
Если ты рядом со мной, я чувствую себя лучше
Если ты рядом со мной, я чувствую себя лучше
Если ты рядом со мной, я чувствую себя лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексты песен исполнителя: Los Secretos