Перевод текста песни Margarita - Los Secretos

Margarita (оригинал)

Desde que tú te fuiste nunca fue lo mismo,
perdí la razón por pasarme de listo.
Te guardé una entrada para el desconcierto,
vi tu sitio vacío, preferí verme muerto.
Ya sé que desconoces las reglas del juego,
me quemé yo solo por jugar con tu fuego.
Cuando dieron las veinte recordé los caprichos,
esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.
Me olvidé cuando estaba en tu pelo escondido.
Todas esas cosas que hubieras querido.
Deshojando la flor, suave Margarita,
la que me emborrachó sin perder la sonrisa.
Ya sé que desconoces las reglas del juego,
me quemé yo solo por jugar con tu fuego.
Cuando dieron las veinte recordé los caprichos,
esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.
Esos que sólo tú y yo nos habíamos dicho.

Маргарита (перевод)

С тех пор, как ты ушел, это никогда не было прежним.
Я сошла с ума из-за того, что была слишком умна.
Я сберегла тебе билет на смущение,
Я видел твое пустое место, я предпочитал видеть себя мертвым.
Я знаю, что ты не знаешь правил игры,
Я сожгла себя только за то, что играла с твоим огнем.
Когда пробило двадцать часов, я вспомнил капризы,
те, что только ты и я сказали друг другу.
Я забыл, когда был в твоих скрытых волосах.
Все те вещи, которые вы бы хотели.
Срывая цветок, нежная Маргарита,
тот, который напоил меня, не теряя улыбки.
Я знаю, что ты не знаешь правил игры,
Я сожгла себя только за то, что играла с твоим огнем.
Когда пробило двадцать часов, я вспомнил капризы,
те, что только ты и я сказали друг другу.
Те, о которых только мы с тобой говорили друг другу.