Перевод текста песни Enséñame a dormir - Los Secretos

Enséñame a dormir - Los Secretos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enséñame a dormir, исполнителя - Los Secretos. Песня из альбома En este mundo raro, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.09.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Enséñame a dormir

(оригинал)
Con la luna apagada
Y una noche al revés
Escribiendo en la almohada
Tu nombre al amanecer
Y aunque no haya cambiado
No soy el mismo de ayer
Por que sigo buscando
Donde quiera que estés
Y me sigo dejando
Por tenerte otra vez
Soy el camino torcido
Solo un pedazo de mi
Eterno niño perdido
Que no crece sin ti
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Cayendome en tus brazos
Enseñame a dormir
Con los ojos cerrados
Puedo huir del dolor
De ese gato encerrado
Que tengo en el corazón
Y cada página en blanco
Me acuerdo tanto de ti
Y del calor de tus manos
Que me enseñaba a dormir
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Cayendome en tus brazos
Enseñame a dormir
Y aunque no haya cambiado
No soy el mismo sin ti
Estoy aquí de paso
No tengo a donde ir
Rendido entre tus brazos
Enseñame a dormir
Acercate despacio
Que prisa por vivir
Soñando entre tus brazos
Enseñame a dormir
Enseñame a dormir
Enseñame a dormir

Научи меня спать.

(перевод)
с выключенной луной
И однажды ночью вверх ногами
писать на подушке
твое имя на рассвете
И хотя он не изменился
Я не такой, как вчера
Почему я продолжаю искать?
Где бы ты ни был
И я продолжаю уходить
за то, что ты снова
Я кривая дорога
просто часть меня
вечный потерянный ребенок
что не растет без тебя
я здесь в пути
мне некуда идти
падаю в твои объятия
научи меня спать
С закрытыми глазами
Я могу убежать от боли
Из этой запертой кошки
Что у меня в сердце
И каждая пустая страница
Я так тебя помню
И от тепла твоих рук
который научил меня спать
я здесь в пути
мне некуда идти
падаю в твои объятия
научи меня спать
И хотя он не изменился
я не тот без тебя
я здесь в пути
мне некуда идти
Сдался в твоих объятиях
научи меня спать
приближаться медленно
какая спешка жить
мечтаю в твоих руках
научи меня спать
научи меня спать
научи меня спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Nos quisimos sin querer 2006
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998

Тексты песен исполнителя: Los Secretos