Перевод текста песни Ella me dijo - Los Secretos

Ella me dijo (оригинал)

Ella me dijo un día: no me vuelvas a buscar
Ella me dijo un día: no me vuelvas a llamar
Hasta que tengas coche y dinero para gastar
Nunca podré llevarla a ningún sitio a cenar
Nunca podré llevarla a ningún sitio a bailar
Le prometí un regalo que aún tendrá que esperar
Ella siempre decía: no se te ocurra subir
Ella siempre decía: no se te ocurra venir
Pues si te ve mi padre ya no me deja salir
Ella me dijo un día: no me vuelvas a buscar
Ella me dijo un día: no me vuelvas a llamar
Hasta que tengas coche y dinero para gastar

Она сказала мне, (перевод)

Однажды она сказала мне: не ищи меня больше
Однажды она сказала мне: не звони мне больше
Пока у вас нет машины и денег, чтобы тратить
Я никогда не смогу взять ее куда-нибудь на ужин
Я никогда не смогу взять ее куда-нибудь танцевать
Я пообещал ему подарок, которого ему еще придется ждать.
Она всегда говорила: даже не думай подниматься
Она всегда говорила: не смей приходить
Ну, если мой отец увидит тебя, он не отпустит меня
Однажды она сказала мне: не ищи меня больше
Однажды она сказала мне: не звони мне больше
Пока у вас нет машины и денег, чтобы тратить