Перевод текста песни Dibujarte - Los Secretos

Dibujarte (оригинал)

Sigo mirando hacia el pasado con los recuerdos
A tu lado y parece que fue ayer
Siempre empezando un nuevo cuadro y ninguno
Terminado, otra tela que romper
Eres la niña que sonríe y no quiere crecer
Esa mujer que ahora está triste sin saber por qué
Prefiero mentir, pintarte feliz, dibujarte junto a mí
Yo soy tu único aliado sujetándote en mis brazos
Pero te he vuelto a perder
He seguido esperando y aunque mi lienzo
Sigue en blanco he dejado ya el pincel
Eres la música en mis sueños que me vuelve a enloquecer
Y la modelo del espejo que no he vuelto a ver
Prefiero mentir, pintarte feliz
Eres la niña que sonríe y no quiere crecer
Esa mujer que ahora está triste sin saber por qué
Prefiero mentir, pintarte feliz
Prefiero mentir, pintarte feliz, dibujarte junto a mí

Рисующий (перевод)

Я продолжаю оглядываться назад с воспоминаниями
Рядом с тобой и кажется, что вчера
Всегда начиная новый кадр и ни один
Готово, еще одна ткань, которую нужно сломать
Ты девочка, которая улыбается и не хочет взрослеть
Та женщина, которая сейчас грустит, не зная, почему
Я предпочитаю лгать, рисовать тебя счастливым, рисовать тебя рядом со мной.
Я твой единственный союзник, который держит тебя в своих объятиях
Но я снова потерял тебя
Я все ждал, и хотя мой холст
Это все еще пусто, я уже оставил кисть
Ты музыка в моих снах, которая снова сводит меня с ума
И модель зеркала, которую я больше не видел
Я предпочитаю лгать, рисовать тебя счастливым
Ты девочка, которая улыбается и не хочет взрослеть
Та женщина, которая сейчас грустит, не зная, почему
Я предпочитаю лгать, рисовать тебя счастливым
Я предпочитаю лгать, рисовать тебя счастливым, рисовать тебя рядом со мной.