Перевод текста песни Déjame soñar - Los Secretos

Déjame soñar (оригинал)

Cansado ya de un siglo de oscuridad,
de un mundo al revés que no sabe a dónde va.
Más allá del mal y del bien quiero olvidar la realidad,
deja de llorar, quiero soñar.
Me aburre que en esta ciudad sea siempre carnaval,
en un viejo y loco tren camino del fracaso otra vez,
del laberinto al trece, más allá del mal y del bien,
deja de llorar, déjame soñar.
Ya no puedo más, callarme por no gritar,
en la ruleta rusa caer si la verdad es un sueño tal vez
sin nada que perder más allá del mal y del bien,
déjame soñar, no llores más.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Déjame soñar, deja de llorar.
Uh, uh …

Позвольте мне мечтать (перевод)

Устал уже от века мрака,
мира, перевернутого с ног на голову, который не знает, куда идет.
За пределами зла и добра я хочу забыть реальность,
перестань плакать, я хочу мечтать.
Мне скучно, что в этом городе всегда карнавал,
На сумасшедшем старом поезде, снова направляющемся к провалу.
из лабиринта в тринадцать, за пределы зла и добра,
перестань плакать, дай мне помечтать.
Я больше не могу, заткнись, чтобы не кричать,
в русскую рулетку попади если правда сон может быть
Нечего терять, кроме зла и добра,
позволь мне мечтать, не плачь больше.
Дай мне помечтать, перестань плакать.
Дай мне помечтать, перестань плакать.
Дай мне помечтать, перестань плакать.
Дай мне помечтать, перестань плакать.
Ага…