Перевод текста песни Cada vez que tú me miras - Los Secretos

Cada vez que tú me miras (оригинал)

Cada vez que tú me miras he vuelto a nacer
Cada vez que tu respiras me haces sentir bien
No me importan las despedidas porque te encontraré
Tampoco quiero ya mi vida, te la regalé
No me digas tonterías que no puedo entender
Has curado mis heridas una y otra vez
No sigas llorando por favor…
Cada vez que tú me miras he vuelto a nacer
Cada vez que tu me miras me vuelvo a sentir bien
Cada vez que tu me miras… cada vez que tu me miras…
No me importa lo que digas no lo escucharé
Tampoco quiero lo que me escribas no sé leer
Solo quiero de este mundo lo que tú me des
He cambiado mi orgullo por lo que tú eres
No sigas llorando por favor…
Cada vez que tú me miras he vuelto a nacer
Cada vez que tu me miras me vuelvo a sentir bien
Cada vez que tu me miras… cada vez que tu me miras…
Esperé tanto el momento de volverte a ver
Que cambié del infierno al cielo cuando te encontré
No sigas llorando por favor…
Cada vez que tú me miras he vuelto a nacer
Cada vez que tu me miras me vuelvo a sentir bien
Cada vez que tu me miras… cada vez que tu me miras…

Каждый раз, когда ты смотришь на меня, (перевод)

Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я перерождаюсь
Каждый раз, когда ты дышишь, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Я не забочусь о прощаниях, потому что я найду тебя
Мне больше не нужна моя жизнь, я отдал ее тебе
Не говори мне глупостей, которых я не понимаю
Ты исцелял мои раны снова и снова
Не плачь, пожалуйста...
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я перерождаюсь
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, мне снова хорошо
Каждый раз, когда ты смотришь на меня... каждый раз, когда ты смотришь на меня...
Мне все равно, что ты говоришь, я не буду слушать
Я тоже не хочу, что ты мне пишешь, я не умею читать
Я хочу от этого мира только то, что ты мне даешь
Я променял свою гордость на то, что ты есть
Не плачь, пожалуйста...
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я перерождаюсь
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, мне снова хорошо
Каждый раз, когда ты смотришь на меня... каждый раз, когда ты смотришь на меня...
Я так долго ждал момента, чтобы увидеть тебя снова
Что я превратился из ада в рай, когда нашел тебя
Не плачь, пожалуйста...
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я перерождаюсь
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, мне снова хорошо
Каждый раз, когда ты смотришь на меня... каждый раз, когда ты смотришь на меня...