Перевод текста песни La mirada del adiós - Los Rodriguez

La mirada del adiós - Los Rodriguez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La mirada del adiós, исполнителя - Los Rodriguez. Песня из альбома Hasta luego, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.11.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

La mirada del adiós

(оригинал)
Cuando me dí vuelta ya no estabas
Yo sólo buscaba la mirada del adiós
Siempre te escapabas y no hubo ni siquiere
Esa mirada del adiós entre los dos
Cuando me dí vuelta ya no estabas
Yo solo buscaba la mirada del adiós
Siempre te escapabas y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos
Es una cuestión de amor extraño
De amor a pesar de todo
Pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los 2
Cuando me di la vuelta ya no estabas
Yo sólo buscaba la mirada del adiós
Siempre te escapabas y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos
Es una cuestión de amor extraños
De amor a pesar de todo
Pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los2
Cuando me di vuelta ya no estabas
Y sólo buscaba…
Aquélla mirada!
Siempre te escapabas y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos

Взгляд прощания

(перевод)
Когда я обернулся, тебя уже не было
Я искал только взгляд прощания
Ты всегда убегал, и не было даже
Этот взгляд прощания между двумя
Когда я обернулся, тебя уже не было
Я искал только взгляд прощания
Ты всегда убегал, и не было даже
Этот взгляд прощания между двумя
Это вопрос странной любви
О любви несмотря ни на что
Я прошу, пожалуйста, дозу любви
Это разделяет нас на две части в 2
Когда я обернулся, тебя уже не было
Я искал только взгляд прощания
Ты всегда убегал, и не было даже
Этот взгляд прощания между двумя
Это вопрос любви незнакомцев
О любви несмотря ни на что
Я прошу, пожалуйста, дозу любви
Это разделяет нас на две части
Когда я обернулся, тебя уже не было
А я как раз смотрел...
Этот взгляд!
Ты всегда убегал, и не было даже
Этот взгляд прощания между двумя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin documentos 2002
Mucho Mejor 2016
Para no olvidar 2002
Milonga del marinero y el capitán 2002
Dispara 2020
Canal 69 2022
Demasiado Tarde 2020
A los ojos 2001
Salud, dinero y amor 2002
Mi Enfermedad 2020
Dulce condena 2002
Extraño (Versión 96) 2002
Copa rota 2001
Extraño 2001
Aquí no podemos hacerlo 2002
Palabras más, palabras menos 2002
Diez años después 2002
La puerta de al lado 2001
En un hotel de mil estrellas 2001
Todavía una canción de amor 2002

Тексты песен исполнителя: Los Rodriguez