Перевод текста песни En un hotel de mil estrellas - Los Rodriguez

En un hotel de mil estrellas (оригинал)

Alguien fuma en el cajero
Y sueña que tiene la televisión prendida
Qué triste cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle
En un hotel de mil estrellas
Con mil recuerdos de única compañía
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle
Cerca de tu casa
El mundo está lleno de fantasmas
Durmiendo en la calle
Uno que pateó el tablero
Otro que sueña con las mejores bebidas…
Qué triste cuando se apaga la vida
Durmiendo en la calle
En el cielo las estrellas
Y toda la frente adornada con espinas
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle
Cerca de mi casa
La noche está llena de tristeza
Durmiendo en la calle

В отеле тысяча звезд (перевод)

кто-то курит в кассе
И ему снится, что у него включен телевизор
Как грустно, когда жизнь уходит
спать на улице
В тысячезвездочном отеле
С тысячей воспоминаний только о компании
Мир полон призраков
спать на улице
Рядом с твоим домом
Мир полон призраков
спать на улице
Тот, кто пнул доску
Еще один, кто мечтает о лучших напитках...
Как грустно, когда жизнь уходит
спать на улице
в небе звезды
И весь лоб украшен шипами
Ночь полна печали
спать на улице
Рядом с моим домом
Ночь полна печали
спать на улице