Перевод текста песни Adiós amigos, adiós - Los Rodriguez

Adiós amigos, adiós (оригинал)

Amanece ya y los ultimos invitados estan
Poniendose sus abrigos o arrodillados
Llorandole a un pescadas su borrachera cruel
O confesandole sus pecados a la pared
Amanecera y los ultimo que quedaban se iran
Y esta vez soy yo que se queda en silecion y en soledad
No importa, puez se que la noche no tiene principio, ni tiene final
Y en rigor a la verdad, la fiesta ya termino
Adios, amigos, adios, dejenme solo
Que alguien seguro compartira el ultimo trago
Adios, amigos, un servidor se despide de vos
Llegara el momento de juntos volver a empezar

Прощай, друзья, прощай. (перевод)

Рассвет уже и последние гости
Надевая пальто или стоя на коленях
Плач к рыбе за его жестокое пьянство
Или исповедовать свои грехи на стене
Рассвет и последние оставшиеся уйдут
И на этот раз я остаюсь в тишине и одиночестве
Это не имеет значения, ведь я знаю, что у ночи нет ни начала, ни конца.
И строго говоря, вечеринка окончена
До свидания, друзья, до свидания, оставьте меня в покое
Что кто-то обязательно разделит последний напиток
До свидания, друзья, сервер прощается с вами
Придет время для нас, чтобы начать все сначала