Перевод текста песни Los Aldeanos - Los Aldeanos

Los Aldeanos (оригинал)

ou, estrenando microfono
Sisi, you
Sientelo
Las 26 musas, ja
Real 70
You
Mi generacion se desgenera y no genera una manera
de escapar de esas noches faranduleras
puterias, chilladeras, fajazones, vida loca que la droga
las pastillas y las bebidas provocan
demasiada ropa mucha escasez de respeto en mi ciudad
ya no hay jovenes sino andantes objetos
capaces de enterrarse, vivos sobre una tumba
si se enteran que en el cielo dios puso gratis otra macumba
siempre derrumba, cada fin de semana va a mi habana
rumbo a extinguir la raza humana
de mente sana ya no existe ni en la mente
aqui nadie sobrevive si no se decide y miente
juventud podrida y quiere que igualmente se hiere
y en manos del delito y el egocentrismo muere
ya nadie quiere se agotaron los sinceros
los mas amigos se matan por el chot de un extranjero
molero, mecaniquero, individualista
mentalista, materialista, geoista
aqui en mi cuba linda la cosa es distinta
el mejor amigo del hombre no es el perro, sino el turista
se calienta la vista cualquiera se la fabrica
y la fabrica, de valores ya valores no fabrica
la biblia de la calle, lleva una ley escrita
cada accion mala que hacemos nos perjudica
maldita inteligencia, que nos domina la fuerza
y nos hace vender, hasta el cariño por piezas
y mirar con doble, sentido a todo porque la traicion siempre se viste de gestos
nobles
y asi vamos, sin control y sin cabeza
cambiando a la nobleza por momentos y cervezas
pisotiando la armonia como un cesped
y cojiendo en cuerpo hotel donde el amor nunca es huesped
en vez de ayudarnos nos burlamos no confiamos
nos reimos y con el destino inconformes quedamos
mostramos, siempre una apariencia al mundo incierta
para que el mismo nos acepte y nos abra la puerta
no hay vuelta atras las cosas son asi van men
hasta ultima hora no se sabe quien es quien
esto no avanza bien ni marcha atras al habano falta
por eso es que el cubano como un maja se arrastra
Mirando todo desde mi rincon
y pensado en que lindo todo fuese
si la gente hablara con el corazon
pero ese es un problema que siempre me da NS
substitui, despeje, dividi, multiplique
sume, reste y no me dio mi amigo
yo volvi, empeze, lo heri, lo repase
y no haye respuesta ni sacando el chivo
Dejame informarte que cualquiera es informante
chulos informaticos diplomaticos gangsters
ciberneticos capos super guapos estudiantes
jineteras licenciadas policias negociantes
hasta mi papa que de fiesta sono la alarma
es hora de darle, mantenimiento al alma
cojelo con calma al pajarito lo clonaron
y hay que darle pa que paren de cantar no te contaron?
estan los yumas, los que se hacen los yumas
los que se arrebatan con cualquier cosa que fuman
borrachera masiva, viva cuba en nota
patria, muerte, chipentres y mozo sirveme otra copa oh
virgen compota perdona nuestros pecados
no se porque ya no estas, en el altar del mercado
amas nuestros hijos y ven al plano terrenal
que ellos te necesitan pa jugar y pa estudiar amen
e fo y fa el fi se fue la fe y hay fo
a muerte en el ambiente porque uno a otro piso
adios me fui de aqui que pinto en esta fiesta yo
no, estoy pa, ya amenaze a un zocorro lo mato hay dios
y eso es normal pero yo no me acostumbro
llevo otro rumbo me alumbro ese no es mi mundo
osea mi mundo porque estoy expuesto igual a que
cualquier dia cualquiera por gusto me quiera dar
y profe tengo una duda
porque el 99 porciento de la juventud quiere irse de cuba
no me responde porque se mete en candela
ya nada menos nada es expulsada de la escuela
algo anda mal, mal anda algo
anda algo haz, haz anda algo
esto no avanza bien ni marcha atras al habano falta
por eso es que el cubano como un maja se arrastra
Mirando todo desde mi rincon
y pensado en que lindo todo fuese
si la gente hablara con el corazon
pero ese es un problema que siempre me da NS
substitui, despeje, dividi, multiplique
sume, reste y no me dio mi amigo
yo volvi, empeze, lo heri, lo repase
y no haye respuesta ni sacando el chivo
You
Mira
Nosotros no estamos ladrando, haciendonos los yumas
Estamos haciendo una revolucion, con papel y pluma
Mientras mas nos den la espalda, mas la frente alzamos
Nadie mas va a pisotiar el orgullo del rap cubano
Ya to no hay quien lo detenga no somos ni 1 ni 2
Los cabarios representan
Y no pierda su tiempo analizando esta cancion
Que yo soy libre de expresar, eso esta escrito en la constitucion
RAP RAP RAP RAP UNDERGROUND
SUBTERRANEO
REAL 70 26 MUSAS

(перевод)

Оу, главный микрофон
Сиси, ты
Почувствуй это
26 муз, га
Роял 70
ты
Мое поколение вырождается и не создает пути
сбежать от этих вечеров шоу-бизнеса
путеры, чилладеры, фахазоны, сумасшедшая жизнь, которую наркотик
таблетки и напитки вызывают
слишком много одежды слишком мало уважения в моем городе
уже не молодежь, а ходячие объекты
способны похоронить себя заживо в могиле
если они узнают, что на небесах бог положил другую макумбу бесплатно
Он всегда рушится, каждые выходные он ездит в мою Гавану
направляясь к уничтожению рода человеческого
здорового ума больше не существует ни в уме
здесь никто не выживает, если не решается и лжет
гнилая молодость и хочет, чтобы это было одинаково больно
и в руках криминала и эгоцентризма умирает
никому уже не надо, искренние кончились
лучшие друзья убиты выстрелом иностранца
шлифовщик, механик, индивидуалист
менталист, материалист, геоист
здесь, в моей милой кубе, все по-другому
лучший друг человека не собака, а турист
Вид греет тот, кто его изготавливает
а фабрика, ценностей и ценностей не производит
Библия улицы, несет в себе писаный закон
каждое плохое действие, которое мы делаем, вредит нам
проклятый интеллект, эта сила доминирует над нами
и заставляет нас продавать, даже любовь к штукам
и смотреть на все с двойным смыслом ведь предательство всегда облачается в жесты
дворяне
и так идем, без контроля и без головы
переключение на дворянство для мгновений и пива
попирая гармонию как траву
и трахаться в гостиничном теле, где любовь никогда не гость
Вместо того, чтобы помогать друг другу, мы издеваемся, не доверяем.
мы смеемся и судьбой остаемся недовольны
мы показываем, всегда неопределенное появление в мире
чтобы он сам принял нас и открыл нам дверь
пути назад нет
до последней минуты неизвестно кто есть кто
это плохо продвигается или реверсирует сигару
вот почему кубинец ползает как пестик
Наблюдая за всем из моего угла
и думал о том, как красиво все было
если бы люди говорили сердцем
но это проблема, которая всегда вызывает у меня NS
подставлять, очищать, делить, умножать
добавить, вычесть и не дал мне мой друг
Я вернулся, я начал, я сделал больно, я пересмотрел его.
и нет ответа даже не взяв козла
Позвольте мне сообщить вам, что любой является информатором
компьютерные сутенерши дипломаты гангстеры
кибер боссы супер красивые студенты
лицензированная бизнес-полиция Jineteras
даже мой папа, который забил тревогу на вечеринке
Пришло время дать обслуживание душе
Полегче с маленькой птичкой, они ее клонировали
и ты должен ударить по нему, чтобы они перестали петь, разве они не сказали тебе?
есть юмы, те, кто становятся юмами
те, кто получает кайф от всего, что они курят
массовое пьянство, viva cuba на заметку
родина, смерть, чипентрес и официант подают мне еще выпить о
девственный компот прости наши грехи
Я не знаю, почему тебя больше нет, у алтаря рынка
ты любишь наших детей и приходи в земной план
что им нужно, чтобы вы играли и учились, аминь
e fo y fa el fi вера ушла и есть fo
к смерти в среде, потому что один на другой этаж
до свидания я ушел отсюда что я рисую на этой вечеринке
нет, я здесь, я уже пригрозил зокорро, я убью его, там бог
и это нормально, но я к этому не привыкаю
Я беру другой курс, я загораюсь, это не мой мир
Я имею в виду мой мир, потому что я выставлен так же, как
в любой день кто-нибудь для удовольствия хочет дать мне
и учитель у меня есть вопрос
потому что 99 процентов молодежи хотят покинуть Кубу
он не отвечает мне, потому что горит
и не меньше ничего из школы не выгоняют
что-то не так, что-то не так
иди что-нибудь сделай, сделай что-нибудь
это плохо продвигается или реверсирует сигару
вот почему кубинец ползает как пестик
Наблюдая за всем из моего угла
и думал о том, как красиво все было
если бы люди говорили сердцем
но это проблема, которая всегда вызывает у меня NS
подставлять, очищать, делить, умножать
добавить, вычесть и не дал мне мой друг
Я вернулся, я начал, я сделал больно, я пересмотрел его.
и нет ответа даже не взяв козла
ты
Зрение
Мы не лаем, играем в юмы
Мы делаем революцию с ручкой и бумагой
Чем больше они отворачиваются от нас, тем больше мы поднимаем головы
Никто больше не собирается топтать гордость кубинского рэпа
Теперь некому это остановить, мы ни 1, ни 2
Кабриолеты представляют
И не тратьте время на анализ этой песни
Что я могу свободно выражать, что написано в конституции
рэп рэп рэп рэп андеграунд
ПОД ЗЕМЛЕЙ
РОЯЛ 70 26 МУЗ