Перевод текста песни La Historia de 1000 Historias - Los Aldeanos

La Historia de 1000 Historias (оригинал)

Si esta es la historia
De la aldea
La historia de mil historias
Aldeano y el bi
26 musas
La aldea baby
Yo, yo, yo, yo, yo
En la noche del vigésimo quinto día del mes diez
Nací ocho cuatro año escogido para mi lucí
Mi madre era atendida en situación precaria
Vida y muerte disputaban su suerte tras la cesárea
Me llamarían oscar Rodríguez gala
Desde entonces
Voces de dos seres que día y noche junto a mi estarían y darían
Vida humilde a este que hoy les sirve a ustedes
Playa buena vista mi esquina cincuenta y veintinueve si
Ahí aprendí a hablar y a dar mis primeros pasos
A sostenerme darme trastazos a jugar descalzo
Ahí fue mi primer foto de bolas arme mi carreola
Y no reconocí a mi padre al llegar de Angola vi
A mi madre sola llorar horas sin consuelo
Pues el viejo largaba el pellejo lejos de su suelo
Luego de los nueve años de edad créeme que funde
Tener que abandonar tu hogar a causa de un derrumbe
En un despertar mi vida iba desorientada
Mi familia mal mirada
Es coolí zona congelada pasadas varias semanas fue
Que pude comprender que
No era el primero ni el ultimo en vivir en un albergue
Albergue rencores ciegos tras frases de necios
Note que caer mi ego mí fuerza en silencio
Me ofreció la vida pocas oportunidades
Rocas para tropezar y un mar de falsas amistades
Edades difíciles cual misiles a mi existencia
Atacaba la adolescencia erraba entraba sin clemencia
Paciencia inteligencia aprendí a mostrar cual espejo
Y tratar de llegar a viejo oyendo mis propios consejos
Complejos me joderian llegarían a mi
Seria la vía en que día tras día me convertí
En el que amo y no amaron
Y cuando amaron hallaron a otro fiel que no buscaron
Ni Salí por los zapatos rotos
Pocos ratos buenos locos retos vanos empeños
Y sueños de casa propia y novia rompían mi razón
Mi diversión era pintar y andar por donde pocos pasan
Escuchar disco y bailar con el medico de la salsa
Esperanzas y paz alimente a presión vocación
A los doce compuse mi primera canción primera decepción
Me apego a lo sincero sin temor
Han podido mostrarte parte de mi vida bien ahora
Háblame de ti cuéntame de tu vida
La historia y sus historias con historias como estas
La historia absorbe historias que por miedo no se cuentan
La historia de mil historias contarla nadie sabe
La historia de mil historias en un libro no cabe
La historia hizo su historia con historias como esta
La historia absorbe historias que por miedo no se cuentan
La historia de mil historias en un libro no cabe
La historia de mil historias contarla nadie sabe
Diecisiete de marzo del ochenta y tres nací
A Estela Matías yo vi cuando mis ojos abrí
Antes de decir pipi primero aprendí
A preguntar con que permiso se me había traído aquí
Crecí entre mujeres mi cuna fue de bronce
Tuve soldaditos pececitos días y noches
Un peluche
Una gran ignorancia una cama y una nana
Que armo mi primera chivichana
De chama soñaba con ser el héroe de la escuela
Y en las reuniones de padres los profes se rifaban mi abuela
Noticias buenas siempre regale muy pocas
Llegue a casa más de tres veces con la cabeza rota
Ahora estoy aquí desde mi alcoba escribiendo

(перевод)

Если это история
из деревни
История тысячи историй
сельский житель и би
26 муз
детская деревня
мне мне мне мне мне
В ночь на двадцать пятый день десятого месяца
Я родился восемь четыре года, выбранный для моей Люси
О моей матери заботились в опасной ситуации
Жизнь и смерть оспаривали его судьбу после кесарева сечения
Они назвали бы меня торжественным Оскаром Родригесом
С тех пор
Голоса двух существ, что днем ​​и ночью будут рядом со мной и подарят
Смиренная жизнь тому, кто служит вам сегодня
Playa buena vista мой угол пятьдесят двадцать девять да
Там я научился говорить и делать свои первые шаги
Чтобы обнять меня, ударить меня, играть босиком
Это была моя первая фотография шариков, которые я собирала в коляске.
И я не узнал своего отца, когда я приехал из Анголы, я увидел
Моя мать плакала часами без утешения
Ну, старик швырнул шкуру с земли
После девяти лет, поверь мне, он тает
Вынужден покинуть свой дом из-за оползня
В пробуждении моя жизнь была дезориентирована
Моя семья выглядела плохо
Это прохладная замороженная зона после нескольких недель
что я мог понять это
Он был не первым и не последним, кто жил в общежитии
Таить слепую обиду за фразами дураков
Заметьте, что мое эго падает, моя сила в тишине
Жизнь предложила мне мало возможностей
Скалы, на которые можно споткнуться, и море ложной дружбы
Трудные века, как ракеты для моего существования
Он напал на юность, он бродил, он вошел без пощады
Терпение, разум, я научился показывать, какое зеркало
И попробуй состариться, слушая мой собственный совет.
комплексы трахнули бы меня бы пришли ко мне
Так бы день за днем ​​я становился
В котором я люблю и они не любили
А когда полюбили, нашли другого верного, которого не искали
Я даже не вышел из-за сломанной обуви
Несколько хороших моментов, безумные вызовы, напрасные усилия
И мечты о собственном доме и девушке сломали мой рассудок
Мне было весело рисовать и ходить там, где мало кто проходит
Послушайте дискотеку и потанцуйте с доктором сальсы
Надежды и покой подпитывают призвание
В двенадцать я сочинил свою первую песню первое разочарование
Я придерживаюсь искреннего без страха
Они смогли показать вам часть моей жизни прямо сейчас
Расскажи мне о себе, расскажи мне о своей жизни
История и ее истории с такими историями
История вбирает в себя истории, которые рассказываются не из страха
История тысячи историй, чтобы рассказать об этом никто не знает
История тысячи историй в одну книгу не влезает
История сделала свою историю такими историями
История вбирает в себя истории, которые рассказываются не из страха
История тысячи историй в одну книгу не влезает
История тысячи историй, чтобы рассказать об этом никто не знает
Семнадцатого марта восемьдесят третьего я родился
Я увидел Эстелу Матиас, когда открыл глаза
Прежде чем сказать сначала пописать, я узнал
Спросить, по какому разрешению меня сюда привели
Я вырос среди женщин, моя колыбель была сделана из бронзы
У меня были маленькие солдатики, маленькие рыбки днями и ночами
чучело
Великое невежество - кровать и колыбельная
Я собрал свою первую чивичану
Де Чама мечтал стать героем школы
А на родительских собраниях учителя разыграли бабушку
Хорошие новости всегда отдают очень мало
Я пришел домой более трех раз с разбитой головой
Теперь я здесь из своей спальни, пишу