Перевод текста песни Something About Trains - Lorrie Morgan

Something About Trains (оригинал)

There is just something about trains
Makes me want to run away
My granddaddy use to say
Must be something in the vents
That he knew them too
There is just something about trains
Sometimes I gotta get up off the ground
Get lost to get found and be free
Sometimes my mind goes a while
Found pick up my feet
There is just something about the sea
You can’t solve its mystery
I want to swim down where it’s deep
And cure this curiosity
All I need to know is that I need to go
There is just something about the sea
Sometimes I gotta get up off the ground
Get lost to get found and be free
Sometimes my mind goes a while
Found pick up my feet
Last Night I went out for a drive
A song came on and spoke my line
I have to pull off to the side
Not so worry you should cry
What you never know what the road may hold
Last Night I went out for a ride
Sometimes I gotta get up off the ground
Get lost to get found and be free
Sometimes my mind goes a while if I don’t
Found pick up my feet
There is just something about trains
Makes me want to run away

(перевод)

В поездах есть что-то
Заставляет меня хотеть убежать
Мой дедушка говорил
Должно быть что-то в вентиляционных отверстиях
Что он тоже их знал
В поездах есть что-то
Иногда мне нужно встать с земли
Заблудитесь, чтобы найти и быть свободными
Иногда мой разум уходит на некоторое время
Найден, подними мои ноги
В море есть что-то
Вы не можете разгадать его тайну
Я хочу плыть туда, где глубоко
И вылечить это любопытство
Все, что мне нужно знать, это то, что мне нужно идти
В море есть что-то
Иногда мне нужно встать с земли
Заблудитесь, чтобы найти и быть свободными
Иногда мой разум уходит на некоторое время
Найден, подними мои ноги
Прошлой ночью я вышел покататься
Зазвучала песня и произнесла мою линию
Я должен отъехать в сторону
Не беспокойтесь, вы должны плакать
Что вы никогда не знаете, что дорога может провести
Прошлой ночью я вышел на прогулку
Иногда мне нужно встать с земли
Заблудитесь, чтобы найти и быть свободными
Иногда мой разум уходит на некоторое время, если я не
Найден, подними мои ноги
В поездах есть что-то
Заставляет меня хотеть убежать