Перевод текста песни This is Hell - Lorna Shore

This is Hell - Lorna Shore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This is Hell, исполнителя - Lorna Shore.
Дата выпуска: 30.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

This is Hell

(оригинал)
Paralyzed from the neck down
Can’t move, can’t scream, can’t make a fucking sound
The shadows move and enclose the room, creating the familiar silhouettes that
stalk and linger throughout the nights
Wake up
Teasing, they aim to mangle your perception of reality
Staring back at you, making sure you see and feel their presence
Numb from fear, they reach over and hover above to remind you what you’ve
always been told
You’ll never get rid of them and your life is a lost soul
Wake up
I’ll never sleep again
I’ll never be the same
I’m crawling out of my own skin, I’m drowning in pain
They watch, they wait, they accumulate incontestably through the dying light,
to fulfill my miserable construct, my every night
I am imprisoned to the shadows of a different realm
Realize that this is hell
I am imprisoned to the shadows of a different realm
This is the darkest form of mental torture, this is hell
My body is numb, only my eyes can move and witness the hateful energy that
stares back into the depths of me
Paralyzed paranormal paralysis preying on perception and wretchedness
I am the hopeless
I am one with the night
Take me
I’ll never sleep again
I’ll never be the same
I’m crawling out of my own skin, I’m drowning in pain
They watch, they wait, they accumulate incontestably through the dying light,
to fulfill my miserable construct, my every night
I am imprisoned to the shadows of a different realm
Realize that this is hell
I am imprisoned to the shadows of a different realm
This is the darkest form of mental torture, this is hell
My body is numb, only my eyes can move and witness the hateful energy that
stares back into the depths of me
Paralyzed paranormal paralysis preying on fucking perception and wretchedness
Wake up
Realize that this is hell

Это настоящий Ад

(перевод)
Парализован от шеи вниз
Не могу двигаться, не могу кричать, не могу издать ни звука
Тени движутся и окружают комнату, создавая знакомые силуэты.
преследовать и задерживаться по ночам
Проснись
Дразня, они стремятся исказить ваше восприятие реальности
Смотреть на вас, убеждаясь, что вы видите и чувствуете их присутствие
Оцепеневшие от страха, они тянутся и зависают над вами, чтобы напомнить вам, что вы сделали.
всегда говорили
Вы никогда не избавитесь от них, и ваша жизнь - потерянная душа
Проснись
Я больше никогда не буду спать
Я никогда не буду прежним
Я выползаю из собственной кожи, я тону в боли
Они наблюдают, они ждут, они бесспорно накапливаются сквозь умирающий свет,
исполнить мою жалкую конструкцию, мою каждую ночь
Я заточен в тенях другого царства
Поймите, что это ад
Я заточен в тенях другого царства
Это самая мрачная форма психологической пытки, это ад
Мое тело онемело, только мои глаза могут двигаться и видеть ненавистную энергию, которая
смотрит в глубины меня
Парализованный паранормальный паралич, охотящийся на восприятие и несчастье
Я безнадежен
Я един с ночью
Возьми меня
Я больше никогда не буду спать
Я никогда не буду прежним
Я выползаю из собственной кожи, я тону в боли
Они наблюдают, они ждут, они бесспорно накапливаются сквозь умирающий свет,
исполнить мою жалкую конструкцию, мою каждую ночь
Я заточен в тенях другого царства
Поймите, что это ад
Я заточен в тенях другого царства
Это самая мрачная форма психологической пытки, это ад
Мое тело онемело, только мои глаза могут двигаться и видеть ненавистную энергию, которая
смотрит в глубины меня
Парализованный паранормальный паралич, охотящийся на гребаное восприятие и убогость
Проснись
Поймите, что это ад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born In Blood 2014
Godmaker 2014
Maleficium 2014
Grimoire 2015
Cre(H)ate 2014
From the Pale Mist 2015
Accumulatory Genophage 2014
Harvest Realms 2015
Throne of Worms 2015
White Noise 2015
Infernal Haunting 2015
Death Gowns 2015
Wretching In Torment 2015
Traces of Supremacy 2015
Eternally Oblivion 2015

Тексты песен исполнителя: Lorna Shore