Перевод текста песни Godmaker - Lorna Shore

Godmaker (оригинал)

Ancient genes have spliced the earth
We now know our creator
Forced to gather in mass herds
Mass control, deafening hysteria
Searching for a source of faith
A new life force has cornered our race
Greeted us at face to face
Taken from home into the dead space
And now you know you were never really alone
So can’t you see your existence is merely a flaw in its entirety?
Chemicals will erase all life
You will be denied all rights
And you will behold a portrait of suffering
Absolute and utter domination
They come forth to speak no peaceful proclamation
Opening new doors to focus on our deterioration
Hearts beat strong with the might of ten thousand nations
We now know our creator
Why can’t I see?
Why can’t I breathe?
Can it be that all source of light has forsaken me?
The light has forsaken me
No father, no center, no serenity
No guidance, just violence, the truth’s killing me
Why can’t you speak?
See what you’ve done
Create and destroy between your mind and tongue
It’s game over
The light has forsaken me
No father, no center, no serenity

Создатель богов (перевод)

Древние гены срастили землю
Теперь мы знаем нашего создателя
Вынуждены собираться в массовые стада
Массовый контроль, оглушающая истерия
В поисках источника веры
Новая жизненная сила загнала нашу расу в угол
Встретили нас лицом к лицу
Взятый из дома в мертвое пространство
И теперь ты знаешь, что никогда не был по-настоящему одинок
Так разве ты не видишь, что твое существование — всего лишь изъян во всей его полноте?
Химия сотрет всю жизнь
Вам будет отказано во всех правах
И ты увидишь портрет страдания
Абсолютное и абсолютное господство
Они выходят, чтобы говорить не мирное провозглашение
Открывая новые двери, чтобы сосредоточиться на нашем ухудшении
Сердца сильно бьются силой десяти тысяч наций
Теперь мы знаем нашего создателя
Почему я не вижу?
Почему я не могу дышать?
Неужели все источники света покинули меня?
Свет оставил меня
Ни отца, ни центра, ни спокойствия
Никакого руководства, только насилие, правда меня убивает
Почему ты не можешь говорить?
Посмотрите, что вы сделали
Создавайте и разрушайте между своим разумом и языком
Игра окончена
Свет оставил меня
Ни отца, ни центра, ни спокойствия