Перевод текста песни Wake The Snake - Lordi

Wake The Snake (оригинал)

Slither into your garden
I got an apple waiting for a bite
I lick my chops until the hammer drops
you know that it just might
im gonna spiral up higher
wriggle up in the air
its breaking out you cant break it down
who said it would be fair?
well i-
Grind your fingers
when youre hanging on the ledge
how does it feel when your lifes about to end?
im gonna keep it coming, baby — youll be next
you can feel my fury — kiss the fatal fangs
Tough enough to wake the snake?
shake my rattle baby outta control
wake the snake
with a fatal bite youll take a fall
Sinking in my poison
drowning in cyanide
see if i care — theres no dare
if you go run and hide
Sit on the lap of the savage
and well breed like rats
you say you wont — for heavens sake
well just have to see about that
well i-
Grind your fingers
when youre hanging on the ledge
how does it feel when your lifes about to end?
im gonna keep it coming, baby — youll be next
you can feel my fury — kiss the fatal fangs
Tough enough to wake the snake?
shake my rattle baby outta control
wake the snake
with a fatal bite youll take a fall
Tough enough to wake the snake?
shake my rattle baby outta control
wake the snake
with a fatal bite youll take a fall

Разбуди Змею (перевод)

Проскользнуть в свой сад
У меня есть яблоко, ожидающее укуса
Я облизываю свои отбивные, пока молот не упадет
вы знаете, что это может
я собираюсь подняться выше
корчиться в воздухе
его вырваться, вы не можете сломать его
кто сказал, что это будет справедливо?
ну я-
Размять пальцы
когда ты висишь на выступе
каково это, когда твоя жизнь вот-вот закончится?
я продолжу, детка, ты будешь следующей
ты чувствуешь мою ярость — целуй роковые клыки
Достаточно силен, чтобы разбудить змею?
встряхни мою погремушку, детка, из-под контроля
разбудить змею
со смертельным укусом ты упадешь
Тонущий в моем яде
утонуть в цианиде
посмотри, если мне не все равно — не смей
если ты побежишь и спрячешься
Сядьте на колени дикаря
и хорошо размножаются как крысы
вы говорите, что не будете — ради бога
ну просто нужно увидеть об этом
ну я-
Размять пальцы
когда ты висишь на выступе
каково это, когда твоя жизнь вот-вот закончится?
я продолжу, детка, ты будешь следующей
ты чувствуешь мою ярость — целуй роковые клыки
Достаточно силен, чтобы разбудить змею?
встряхни мою погремушку, детка, из-под контроля
разбудить змею
со смертельным укусом ты упадешь
Достаточно силен, чтобы разбудить змею?
встряхни мою погремушку, детка, из-под контроля
разбудить змею
со смертельным укусом ты упадешь