Перевод текста песни Soliloquy - Lordi

Soliloquy (оригинал)

Those fools, those idiot mortals
They do not know I am not slain!
Though my body did fall I live on
Even now!
The statues that they worship so blindly
Are same Celestial Serpents they have called on
I had not foreseen this event but even now
My essence is contained in them
The Celestials have been sent
From the future by The Goodness
I see it now, the foolish Goodness failed
To realize the pitiful minds of these humans
Consider time to be linear
They don’t understand that their
Weapon is here and I am in them!
I will become them and through
Them claim my ultimate victory

Soliloquy (перевод)

Эти дураки, эти глупые смертные
Они не знают, что я не убит!
Хотя мое тело упало, я живу
Даже сейчас!
Статуи, которым они так слепо поклоняются
Те же Небесные Змеи, которых они призвали
Я не предвидел этого события, но даже сейчас
В них заключена моя сущность
Небожители были отправлены
Из будущего от The Goodness
Я вижу это сейчас, глупая Доброта потерпела неудачу
Чтобы понять жалкие умы этих людей
Считать время линейным
Они не понимают, что их
Оружие здесь, а я в нем!
Я стану ими и через
Они претендуют на мою окончательную победу