Перевод текста песни Polterchrist - Lordi

Polterchrist (оригинал)

Just on the edge of 16
Inside her something obscene
Speaking in tongues that are unknown
Her body in contortions
Her face out of proportion
An evil swallowing her soul
The demon has a name
The prophesies proclaim
She’ll bring strife to us
There’s no way to win this, we must
Tie her up — Lock her in
She’ll tempt us all into sin
She is possessed by Polterchrist
Must hide her and bind her
Temper the bad inside her
She will become the Polterchrist
Her power can not be tamed
Her keepers driven insane
The gates of hell about to break
The demon has a name
The prophesies proclaim
She’ll bring strife to us
There’s no way to win this, we must
Tie her up — Lock her in
She’ll tempt us all into sin
She is possessed by Polterchrist
Must hide her and bind her
Temper the bad inside her
She will become the Polterchrist
Objects are elevating, circling in the air
The bed is levitating, now we should beware
She’s rising, she’s rising
Tie her up — Lock her in
She’ll tempt us all into sin
She is possessed by Polterchrist
Must hide her and bind her
Temper the bad inside her
She will become the Polterchrist

Полтерхрист (перевод)

На грани 16
Внутри нее что-то непристойное
Говорить на неизвестных языках
Ее тело искажается
Ее лицо непропорционально
Зло, поглощающее ее душу
У демона есть имя
Пророчества провозглашают
Она принесет нам раздор
Это невозможно победить, мы должны
Свяжите ее — заприте ее
Она соблазнит нас всех на грех
Она одержима Полтерхристом
Должен спрятать ее и связать
Умерь плохое внутри нее
Она станет Полтерхристом
Ее сила не может быть приручена
Ее хранители сошли с ума
Врата ада вот-вот сломаются
У демона есть имя
Пророчества провозглашают
Она принесет нам раздор
Это невозможно победить, мы должны
Свяжите ее — заприте ее
Она соблазнит нас всех на грех
Она одержима Полтерхристом
Должен спрятать ее и связать
Умерь плохое внутри нее
Она станет Полтерхристом
Объекты поднимаются, кружатся в воздухе
Кровать левитирует, теперь нам следует остерегаться
Она растет, она растет
Свяжите ее — заприте ее
Она соблазнит нас всех на грех
Она одержима Полтерхристом
Должен спрятать ее и связать
Умерь плохое внутри нее
Она станет Полтерхристом