Перевод текста песни Mary Is Dead - Lordi

Mary Is Dead (оригинал)

She had breakfast in the morning
Out the house by afternoon
When her dog barked the whole night it was a sign
One week later she’s still missing
We all wonder could our Mary be alive
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Well, they haven’t found a crime scene
So I helped put posters up
They can search till they get blisters on their feet
All the while I keep my secret
Mary, Mary how I loved to see you bleed
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Cause I know Mary is dead
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead

Мэри Умерла (перевод)

Она завтракала утром
Из дома во второй половине дня
Когда ее собака лаяла всю ночь, это был знак
Неделю спустя она все еще отсутствует
Мы все задаемся вопросом, может ли наша Мэри быть жива
Мы говорим о том, как она улыбалась
Когда она попала под дождь
Мы все помним блеск в ее глазах
Жаль, что они ее больше не увидят
Потому что Мэри мертва
Ну, они не нашли место преступления
Я помогал расклеивать плакаты
Они могут искать, пока у них не появятся волдыри на ногах
Все это время я храню свой секрет
Мэри, Мэри, как мне нравилось видеть, как ты истекаешь кровью
Мы говорим о том, как она улыбалась
Когда она попала под дождь
Мы все помним блеск в ее глазах
Жаль, что они ее больше не увидят
Потому что Мэри мертва
Потому что я знаю, что Мэри мертва
Мы говорим о том, как она улыбалась
Когда она попала под дождь
Мы все помним блеск в ее глазах
Жаль, что они ее больше не увидят
Потому что Мэри мертва
Мэри мертва
Мэри мертва
Мэри мертва
Мэри мертва