Перевод текста песни Carnivore - Lordi

Carnivore (оригинал)

I said, if you wanna stand by your man
I really think you should leave
Things could get out of hand
Oh, yes, they would
She said, baby, you don’t understand
I got a craving for meat
Like the kind that you have
Nothing’s like long pork
Taste it just once
I’ll give you seconds for sure
Baby, you’re a carnivore
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore
No hesitation cause she’s heading south
I knew the moment was close
She’ll have me in her mouth
Aoooo
So juicy it’s dripping and there is no doubt
The sauce has a taste of its own
So swallow it down
Nothing’s like long pork
You’ve got that look
Seems like you’ve done it before
Baby, you’re a carnivore
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore
The look in her eyes and I realised
It’s not a metaphor
I felt her teeth sink into my meat
It’s her who’s gonna score
Baby, you’re a carnivore
And I am a meat treat
Lady, be a madonna and a whore
I want you to eat me
Baby, you’re a carnivore
So come and consume me
Lady, be a madonna and a whore
Yes, you are a carnivore

Carnivore (перевод)

Я сказал, если ты хочешь поддержать своего мужчину
Я действительно думаю, что тебе следует уйти
Ситуация может выйти из-под контроля
О, да, они бы
Она сказала, детка, ты не понимаешь
У меня есть тяга к мясу
Как вид, который у вас есть
Ничто не сравнится с длинной свининой
Попробуйте это только один раз
Я дам тебе секунды точно
Детка, ты хищник
Леди, будь мадонной и шлюхой
Да, ты хищник
Без колебаний, потому что она направляется на юг
Я знал, что момент близок
Она будет иметь меня во рту
Аоооо
Так сочно, что капает, и нет сомнений
Соус имеет свой вкус
Так что проглоти это
Ничто не сравнится с длинной свининой
У тебя такой взгляд
Похоже, вы делали это раньше
Детка, ты хищник
Леди, будь мадонной и шлюхой
Да, ты хищник
Взгляд в ее глазах, и я понял
Это не метафора
Я почувствовал, как ее зубы вонзились в мое мясо
Это она забьет
Детка, ты хищник
А я мясное лакомство
Леди, будь мадонной и шлюхой
Я хочу, чтобы ты съел меня
Детка, ты хищник
Так что приди и съешь меня
Леди, будь мадонной и шлюхой
Да, ты хищник