Перевод текста песни Îmi Cer Iertare - Lora

Îmi Cer Iertare - Lora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Îmi Cer Iertare , исполнителя -Lora
Песня из альбома: Despre Demoni Și Iertare
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.04.2019
Язык песни:Румынский
Лейбл звукозаписи:MediaPro, Universal Music Romania

Выберите на какой язык перевести:

Îmi Cer Iertare (оригинал)Я Прошу У Вас Прощения (перевод)
Hai, hai spune tot, dă tot din tine Давай, давай, отдай все
Mă faci să mă simt ca o cerșetoare-n colț de stradă Ты заставляешь меня чувствовать себя нищим на углу улицы
Nici să plâng nu pot, cerșesc iubire Я даже не могу плакать, я умоляю о любви
Ți-o dăruiesc pe-a mea я дам тебе свою
Aici nu-i nimeni să mă vadă Никто не здесь, чтобы увидеть меня
Tu nu știi să lași, las de la mine Ты не знаешь, как уйти, я ухожу от тебя
Tot timpu' așa-i finalu' Все время «это конец»
Greu, mereu fără culoare Твердый, всегда бесцветный
De-aș avea curaj să fug în lume Если бы у меня хватило смелости убежать от мира
Aș pune capăt, chiar dacă am greșit Я бы положил этому конец, даже если бы был не прав
Îmi cer iertare Я прошу прощения
Poate într-o zi, de vrei, îți vei aminti de noi Может быть, однажды, если ты захочешь, ты вспомнишь нас.
Mă întorc și fug, nu mai, nu mai suport de dor Я поворачиваюсь и бегу, не более того, я больше не могу тосковать
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Îmi cer iertare, eh yeeh Прошу прощения, да
Îmi cer iertare, yeeh извините, да
Îmi cer iertare, eh yeeh eeh Прости, да да да
Îmi cer iertare, yeeh извините, да
Stau, aștept mereu, privesc o umbră Сижу, всегда жду, смотрю на тень
Mai bine pleacă acum Тебе лучше уйти сейчас
Dar ia cu tine poza noastră Но сфотографируйся с тобой
Hei, aici sunt eu, nu sunt celebră Эй, вот я, не известный
Tu dirijezi, eu sunt doar o vioară din orchestră Ты дирижируешь, я всего лишь скрипач в оркестре
Hai, hai spune tot, dă tot din tine Давай, давай, отдай все
Tu și acum ești mut ты все еще тупой
Dar nu-i nimic, doar ești expert Но ничего, ты просто эксперт
Nici să spui «Nu pot», știi și tu bine Ты даже не знаешь, как сказать "я не могу"
Să ai curaj să spui «Îmi cer iertare» și te iert Имейте мужество сказать «Прошу прощения» и простить вас
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Poate într-o zi, de vrei Может быть, однажды, если ты захочешь
Îți vei aminti Вы будете помнить
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Și-mi cer iertare tare, tare, ta-ta-tare, tare И я сильно, сильно, сильно, сильно, сильно извиняюсь
Vreau iertarea ta Я хочу твоего прощения
Îmi cer iertare, eh yeeh Прошу прощения, да
Îmi cer iertare, yeeh извините, да
Îmi cer iertare, eh yeeh eeh Прости, да да да
Îmi cer iertare, yeehизвините, да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2019
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2017
2017
2019
2019
2017
2009
2017
2019
2020
2019
2017
2017
Тексты песен исполнителя: Lora