Перевод текста песни Who You Are - Loote

Who You Are (оригинал)

Who can love you better than
Long car rides and hard nights when you can’t sleep?
Yeah, you know me
All the stories that we told
The red lights when I cried and couldn’t speak
Yeah, you know me
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
You gotta know, I’ll keep you close
Despite all these miles that we’re apart
I’m not that far, mmh
A storm is coming overhead
You’re run down and burnt out, and I can tell
'Cause I know you well
Where was I when you took off running?
I was there when your heart got broken, ha
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
'Cause I know who you are
I was there when you were broken down and fell apart
And I was there when you came home with a broken heart
You can go and say what you want, but I don’t know why
You need to lie to me like that
When all I do I say what you want, I’ll open my heart
If you confide in me, I see
All the pain in your eyes, you can lose it in mine
Promise that I’ll try to make it alright
If you can say what you want, then I don’t know why you need to lie to me
When I know who you are

Кто Ты Такой (перевод)

Кто может любить тебя лучше, чем
Долгие автомобильные поездки и тяжелые ночи, когда вы не можете уснуть?
Да, ты меня знаешь
Все истории, которые мы рассказали
Красные огни, когда я плакала и не могла говорить
Да, ты меня знаешь
Где я был, когда ты побежал?
Я был там, когда твое сердце было разбито, ха
Вы можете пойти и сказать, что хотите, но я не знаю, почему
Тебе нужно солгать мне вот так
Когда все, что я делаю, я говорю, что ты хочешь, я открою свое сердце
Если ты доверишься мне, я увижу
Вся боль в твоих глазах, ты можешь потерять ее в моих
Обещай, что я постараюсь все исправить
Если ты можешь говорить, что хочешь, то я не знаю, зачем тебе лгать мне
Потому что я знаю, кто ты
Ты должен знать, я буду держать тебя рядом
Несмотря на все эти мили, что мы друг от друга
Я не так далеко, ммх
Надвигается буря
Ты разбит и выгорел, и я могу сказать
Потому что я хорошо тебя знаю
Где я был, когда ты побежал?
Я был там, когда твое сердце было разбито, ха
Вы можете пойти и сказать, что хотите, но я не знаю, почему
Тебе нужно солгать мне вот так
Когда все, что я делаю, я говорю, что ты хочешь, я открою свое сердце
Если ты доверишься мне, я увижу
Вся боль в твоих глазах, ты можешь потерять ее в моих
Обещай, что я постараюсь все исправить
Если ты можешь говорить, что хочешь, то я не знаю, зачем тебе лгать мне
Потому что я знаю, кто ты
Я был там, когда ты сломался и развалился
И я был там, когда ты пришел домой с разбитым сердцем
Вы можете пойти и сказать, что хотите, но я не знаю, почему
Тебе нужно солгать мне вот так
Когда все, что я делаю, я говорю, что ты хочешь, я открою свое сердце
Если ты доверишься мне, я увижу
Вся боль в твоих глазах, ты можешь потерять ее в моих
Обещай, что я постараюсь все исправить
Если ты можешь говорить, что хочешь, то я не знаю, зачем тебе лгать мне
Когда я знаю, кто ты