Перевод текста песни Back Together - Loote

Back Together (оригинал)

I miss you
Driving us off the road
Driving each other mad
We were dysfunctional
And I miss you
Running through red lights and
Banging on my front door
Begging for me to let you in
Ooh, you get under my skin
For better or worse
Baby, we should get back together
We should get back together
I know, we get drunk and remember
We should get back together
(Can we go back now?)
(Can we go back now?)
We should get back together
You miss me
Driving us both insane
You make it easy
Playing these twisted games
Shouting and waking the neighbors up
All of the «I hate you"'s
Fighting and making love
Ooh, you get under my skin
For better or worse
Baby, we should get back together
(Can we go back now?)
We should get back together
I know, we get drunk and remember
(Can we go back now?)
We should get back together
I can’t promise nothing
I can’t promise that this isn’t
Just another bad decision
I still got you in my system
I’m still making bad decisions, ooh
And all we wanted was space
Baby, maybe, we should get back together
(Can we go back now?)
We should get back together
(We should go back)
I know, we get drunk and remember
(Can we go back now?)
We should get back together
Baby, you know, I can’t promise that this isn’t
Just another bad decision (I can’t promise)
I can’t promise that this isn’t (Ain't another one)
Just another bad decision

Снова Вместе (перевод)

Я скучаю по тебе
Сбивая нас с дороги
Сводя друг друга с ума
Мы были неблагополучными
И я скучаю по тебе
Бег на красный свет и
Стук в мою входную дверь
Умоляю меня впустить тебя
О, ты попадаешь мне под кожу
Для лучшего или худшего
Детка, мы должны снова быть вместе
Мы должны снова быть вместе
Я знаю, мы напьемся и вспомним
Мы должны снова быть вместе
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
Мы должны снова быть вместе
Ты скучаешь по мне
Сводит нас обоих с ума
Вы делаете это легко
Играя в эти извращенные игры
Кричать и будить соседей
Все «Я тебя ненавижу»
Борьба и занятие любовью
О, ты попадаешь мне под кожу
Для лучшего или худшего
Детка, мы должны снова быть вместе
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
Мы должны снова быть вместе
Я знаю, мы напьемся и вспомним
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
Мы должны снова быть вместе
ничего не могу обещать
Я не могу обещать, что это не
Просто еще одно плохое решение
Я все еще держу тебя в своей системе
Я все еще принимаю плохие решения, ох
И все, что мы хотели, это космос
Детка, может быть, мы должны снова быть вместе
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
Мы должны снова быть вместе
(Мы должны вернуться)
Я знаю, мы напьемся и вспомним
(Можем ли мы вернуться сейчас?)
Мы должны снова быть вместе
Детка, ты знаешь, я не могу обещать, что это не так.
Просто еще одно плохое решение (не могу обещать)
Я не могу обещать, что это не (не другое)
Просто еще одно плохое решение