Перевод текста песни Wait - Martin Jensen, Loote

Wait - Martin Jensen, Loote
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wait, исполнителя - Martin Jensen.
Дата выпуска: 17.08.2017
Язык песни: Английский

Wait

(оригинал)

Ждать

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
When times are hard, feels out of placeКогда наступают тяжёлые времена, кажется, что всё идёт как попало,
Our fading love takes us back to yesterdayНаша угасающая любовь уносит нас в прошлое.
The bed is cold from our mistakesИз-за наших ошибок постель стала холодна,
Seat's so empty though we never liked the spaceНаши места пустуют, хотя это место никогда нам не нравилось.
--
[Pre-Chrous:][Распевка:]
Woke up home half drunkЯ проснулась дома полупьяной,
Got a feeling we ain't doneУ меня такое чувство, что между нами ещё не всё кончено,
'Cause anywhere you runВедь куда бы ты ни убегал,
No one's gonna know you betterНикто не сможет узнать тебя лучше меня.
'Cause I was your first oneВедь я была у тебя первой,
Back when we were so youngТогда, когда мы были такими юными.
Oh, you can go and have your funОу, ты можешь идти и веселиться,
I know we still wake up togetherНо я знаю, что проснёмся мы всё равно вместе.
--
[Chrous:][Припев:]
Yeah, I'll stayДа, я останусь,
I'll hold you, every dayЯ не отпущу тебя, каждый день,
Every day I'll wait, I'll stayКаждый день я буду ждать тебя, я останусь,
I told you and every dayЯ же говорила тебе, и каждый день,
Every day I'll waitКаждый день я буду ждать тебя.
--
[Post-Chorus:][Связка:]
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day, every day I'll waitКаждый день, я буду ждать тебя каждый день.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
We trapped inside these paper wallsМы узники этих бумажных стен,
Side by side, but still together when we're apartМы рядом друг с другом, и мы всё равно вместе, даже когда врозь.
All these years, the high and lowsВсе эти годы, все эти взлёты и падения,
All we know is us, now we can't let it goВсё, что мы знаем — это наша история, и теперь мы не можем выбросить это из головы.
--
[Pre-Chrous:][Распевка:]
Woke up home half drunkЯ проснулась дома полупьяной,
Got a feeling we ain't doneУ меня такое чувство, что между нами ещё не всё кончено,
'Cause anywhere you runВедь куда бы ты ни убегал,
No one's gonna know you betterНикто не сможет узнать тебя лучше меня.
'Cause I was your first oneВедь я была у тебя первой,
Back when we were so youngТогда, когда мы были такими юными.
Oh, you can go and have your funОу, ты можешь идти и веселиться,
I know we still wake up togetherНо я знаю, что проснёмся мы всё равно вместе.
--
[Chrous:][Припев:]
Yeah, I'll stayДа, я останусь,
I'll hold you, every dayЯ не отпущу тебя, каждый день,
Every day I'll wait, I'll stayКаждый день я буду ждать тебя, я останусь,
I told you and every dayЯ же говорила тебе, и каждый день,
Every day I'll waitКаждый день я буду ждать тебя.
--
[Outro:][Завершение:]
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day, every day I'll waitКаждый день, я буду ждать тебя каждый день,
Every day, every day I'll waitКаждый день, я буду ждать тебя каждый день,
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day, every day I'll waitКаждый день, я буду ждать тебя каждый день.
Every day I'll waitЯ буду ждать каждый день,
Every day, every day I'll waitКаждый день, я буду ждать тебя каждый день.

Wait

(оригинал)
When times are hard, feels out of place
Our fading love takes us back to yesterday
The bed is cold, from our mistakes
Seat's so empty though we never liked the space
Woke up home half drunk
Got a feeling we ain't done
'Cause anywhere you run
No ones gonna know you better
'Cause I was your first one
Back when we were so young
You can go out with your friend
I know we'll still wake up together
Yeah, I'll stay, I'll
Hold you, everyday, everyday, I'll
Wait, I'll stay, I'll
Told you, and everyday, everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday, everyday I'll wait
We trapped inside, these paper walls
Side by side, but still together when we're apart
All these years, the high and lows
All we know is us, now we can't let it go
Woke up home half drunk
Got a feeling we ain't done
'Cause anywhere you run
No ones gonna know you better
'Cause I was your first one
Back when we were so young
You can go out with your friend
I know we'll still wake up together
Yeah, I'll stay, I'll
Hold you, everyday, everyday, I'll
Wait, I'll stay, I'll
Told you, and everyday, everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday, everyday I'll wait
(I'll wait for you)
Everyday, everyday I'll wait
Everyday I'll wait
Everyday, everyday I'll wait
(Everyday I'll wait you)
Everyday, everyday I'll wait

Подождите

(перевод)
Когда времена тяжелые, чувствует себя неуместно
Наша угасающая любовь возвращает нас во вчерашний день
Кровать холодная, от наших ошибок
Место такое пустое, хотя нам никогда не нравилось пространство
Проснулся дома наполовину пьяный
У меня такое чувство, что мы еще не закончили
Потому что куда бы ты ни бежал
Никто не узнает тебя лучше
Потому что я был твоим первым
Когда мы были так молоды
Вы можете выйти с вашим другом
Я знаю, что мы все равно проснемся вместе
Да, я останусь, я
Держи тебя, каждый день, каждый день, я буду
Подожди, я останусь, я
Сказал тебе, и каждый день, каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день, каждый день я буду ждать
Мы заперты внутри этих бумажных стен
Бок о бок, но все еще вместе, когда мы врозь
Все эти годы взлеты и падения
Все, что мы знаем, это мы, теперь мы не можем это отпустить.
Проснулся дома наполовину пьяный
У меня такое чувство, что мы еще не закончили
Потому что куда бы ты ни бежал
Никто не узнает тебя лучше
Потому что я был твоим первым
Когда мы были так молоды
Вы можете выйти с вашим другом
Я знаю, что мы все равно проснемся вместе
Да, я останусь, я
Держи тебя, каждый день, каждый день, я буду
Подожди, я останусь, я
Сказал тебе, и каждый день, каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день, каждый день я буду ждать
(Я буду ждать тебя)
Каждый день, каждый день я буду ждать
Каждый день я буду ждать
Каждый день, каждый день я буду ждать
(Каждый день я буду ждать тебя)
Каждый день, каждый день я буду ждать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
she's all yours 2019
Day 'N' Nite ft. Ben Hamilton, Martin Jensen 2020
Can't Come To The Phone ft. Amber van Day, N.F.I 2021
85% ft. gnash 2019
Solo Dance 2016
Make My Mind Go ft. Rompasso, FAULHABER, Jonasu 2021
tomorrow tonight 2019
Better When You're Gone ft. Loote, Brooks 2019
All The Fucking Time 2020
Carry On ft. MOLOW 2020
Somebody Else 2020
Running Back To You ft. Alle Farben, Nico Santos 2020
I'm Just Feelin' (Du Du Du) ft. Martin Jensen 2020
lost 2019
Wish I Never Met You 2018
Don't Cry For Me ft. Martin Jensen, Jason Derulo 2020
Somebody I'm Not ft. Bjørnskov 2018
Mercy ft. Loote 2016
are you sure? 2019
All I Wanna Do 2016

Тексты песен исполнителя: Martin Jensen
Тексты песен исполнителя: Loote