Перевод текста песни Your Side Of The Bed - Loote, Flyboy

Your Side Of The Bed (оригинал)

Hope you never hear this
You probably can’t deal with it
Hope your family’s still doing great
I’m miss 'em every Sunday
Friends probably hate me
Wish you’d never met me
Fuck a happy ending
Since you left it’s one, two, three
Now he’s coming in close to me
I can’t sleep 'cause he’s where you’re supposed to be at
He’s getting all the songs you used to get
He’s getting all of the words inside of my head
He’s sleeping on your side of the bed
But it’s still your side, now I’m up all night
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
Nights with your old friends
Thank god you’ve got 'em
Everyone says that you’re better off
No, you don’t believe 'em
Staying at the bar till 2
Then you stumble home all alone
While I check my phone
'Cause since you left it’s one, two, three
Now he’s coming in close to me
I can’t sleep 'cause he’s where you’re supposed to be at
He’s getting all the songs you used to get
He’s getting all of the words inside of my head
He’s sleeping on your side of the bed
But it’s still your side, now I’m up all night
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
One, two, three
Whoa, I can’t sleep
He said
He’s getting all the songs you used to get
He’s getting all of the words inside of my head
He’s sleeping on your side of the bed
But it’s still your side, now I’m up all night
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
(He's taking your side, your side of the bed)
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed (Your side of the bed)
I got me someone else instead
He’s taking your side of the bed
(He's taking your side, your side of the bed)

Твоя Сторона Кровати (перевод)

Надеюсь, ты никогда этого не услышишь
Вы, вероятно, не можете справиться с этим
Надеюсь, ваша семья все еще в порядке
Я скучаю по ним каждое воскресенье
Друзья, наверное, ненавидят меня
Жаль, что ты никогда не встречал меня
К черту счастливый конец
С тех пор, как ты ушел, это раз, два, три
Теперь он приближается ко мне
Я не могу спать, потому что он там, где ты должен быть
Он получает все песни, которые вы получали раньше
Он получает все слова в моей голове
Он спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона, теперь я не сплю всю ночь
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
Ночи со своими старыми друзьями
Слава богу, они у тебя есть
Все говорят, что тебе лучше
Нет, ты им не веришь
Пребывание в баре до 2
Затем вы спотыкаетесь дома в полном одиночестве
Пока я проверяю свой телефон
Потому что с тех пор, как ты ушел, это раз, два, три
Теперь он приближается ко мне
Я не могу спать, потому что он там, где ты должен быть
Он получает все песни, которые вы получали раньше
Он получает все слова в моей голове
Он спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона, теперь я не сплю всю ночь
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
Раз два три
Вау, я не могу спать
Он сказал
Он получает все песни, которые вы получали раньше
Он получает все слова в моей голове
Он спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона, теперь я не сплю всю ночь
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
(Он занимает твою сторону, твою сторону кровати)
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати (твою сторону кровати)
Вместо этого я нашел кого-то другого
Он занимает твою сторону кровати
(Он занимает твою сторону, твою сторону кровати)