Перевод текста песни Siamese Lover - Longfellow

Siamese Lover (оригинал)

Look at you,
acting strong,
so start you ask.
It’s hard to think that yesterday,
we were fed by hooves and gloves,
two halves, one soul.
Oh, you don’t need to what I’ve become,
I know
You dont need to throw the final punch,
just leave me standing,
standing at the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard to flow,
baby belive me.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, my siamese lover.
Syncronized,
once so graceful in our skin of veins and twines,
syncopated lover now,
our genotypes just wont align.
Oh, you don’t need to say what I’ve become,
I know
You don’t need to prove that you’re the one.
Just keep me guessing
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard,
baby believe me.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, my siamese lover.
We’ll, find, home
Standing on the edge and you’re not falling.
Don’t lose faith.
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Oh, we’re standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
I know it’s hard to cope.
Baby belive me
Standing on the edge of the world,
we’re standing on the edge of the world.
Siamese lover, siamese lover

Сиамский любовник (перевод)

Посмотри на себя,
действует сильно,
так что начните спрашивать.
Тяжело думать, что вчера,
нас кормили копытами и перчатками,
две половинки, одна душа.
О, тебе не нужно, кем я стал,
Я знаю
Вам не нужно наносить последний удар,
просто оставь меня стоять,
стоя на краю света,
мы стоим на краю света.
Я знаю, что трудно течь,
детка, поверь мне.
Стоя на краю мира,
мы стоим на краю света.
Сиамский любовник, мой сиамский любовник.
Синхронизированный,
Когда-то такой изящный в нашей коже с венами и нитями,
синкопированный любовник сейчас,
наши генотипы просто не совпадут.
О, не нужно говорить, кем я стал,
Я знаю
Вам не нужно доказывать, что это вы.
Просто заставь меня гадать
Стоя на краю мира,
мы стоим на краю света.
Я знаю, что это сложно,
детка поверь мне.
Стоя на краю мира,
мы стоим на краю света.
Сиамский любовник, мой сиамский любовник.
Мы, найдем, домой
Стоишь на краю и не падаешь.
Не теряйте веру.
Стоя на краю мира,
мы стоим на краю света.
О, мы стоим на краю света,
мы стоим на краю света.
Я знаю, что с этим трудно справиться.
Детка, поверь мне
Стоя на краю мира,
мы стоим на краю света.
сиамский любовник, сиамский любовник