Перевод текста песни The Countdown - Lonestar

The Countdown (оригинал)

Sittin' wide awake in a motel dark
Neon buzzin' in my lonely heart
Wonderin' what you doin', what you wearin' tonight
I wanna be where you are
Oh, I can feel the rhythm of the wheels goin' 'round
I play our song and I turn it up loud
Every turn, every town, every city, every minute
I’m countin' down
Five long days to you I sped
Three thousand miles just to get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
It’s just five more miles, four streets ahead
Three stoplights 'til I, I get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
Halfway home, don’t know if I can last
Down another cup of coffee, put your picture on my dash
Burnin' both ends and I can’t go too fast, no
I can feel the rhythm of the wheels goin' 'round
I play our song and I turn it up loud
Every turn, every town, every city, every minute
I’m countin'
Five long days to you I sped
Three thousand miles just to get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
It’s just five more miles, four streets ahead
Three stoplights 'til I, I get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
The countdown to you, girl
The countdown to you, oh
Five long days to you I sped
Three thousand miles just to get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
It’s just five more miles, four streets ahead
Three stoplights 'til I, I get to the one
Oh, you know you’re the one, oh
The countdown to you
This is the countdown to you

Обратный отсчет (перевод)

Сижу без сна в темноте мотеля
Неон гудит в моем одиноком сердце
Интересно, что ты делаешь, что ты носишь сегодня вечером
Я хочу быть там где ты
О, я чувствую ритм вращения колес
Я играю нашу песню и включаю ее погромче
Каждый поворот, каждый город, каждый город, каждую минуту
я считаю вниз
Пять долгих дней до тебя я мчал
Три тысячи миль, чтобы добраться до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
Всего пять миль, четыре улицы впереди
Три светофора, пока я не доберусь до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
На полпути домой, не знаю, выдержу ли я
Выпей еще одну чашку кофе, поставь свою фотографию на приборную панель.
Горят оба конца, и я не могу идти слишком быстро, нет.
Я чувствую ритм вращения колес
Я играю нашу песню и включаю ее погромче
Каждый поворот, каждый город, каждый город, каждую минуту
я считаю
Пять долгих дней до тебя я мчал
Три тысячи миль, чтобы добраться до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
Всего пять миль, четыре улицы впереди
Три светофора, пока я не доберусь до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
Обратный отсчет до тебя, девочка
Обратный отсчет до тебя, о
Пять долгих дней до тебя я мчал
Три тысячи миль, чтобы добраться до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
Всего пять миль, четыре улицы впереди
Три светофора, пока я не доберусь до одного
О, ты знаешь, что ты тот самый, о
Обратный отсчет до вас
Это обратный отсчет для вас