Перевод текста песни Meu Amor - Lokua Kanza

Meu Amor (оригинал)

Ndoto eh ndoto eh
Katya butu — nakoti lola
Mitungisi na ngai — nionso pe esili
Nazali kopepa — likolo ya punda
Minzoto pembeni na ngai ekoseka
Tongo etani ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Eza ndoto ngai naleki yo Meu Amor
Oh oh oh eza ndoto ngai naleki yo Meu Amor
Pasi eleki nakoti zamba
Eloko oyo ndoto eza nde bozoba
Okomitungisama nionso se pamba
Po ba pasi na yo na molimo eleki
Tongo etani ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Ezalaki se ndoto ya pamba eh
Ndoto ndoto bozoba
Meu Amor
Eza ndoto
Meu Amor
Eh ndoto
Ndoto ezalaki se ndoto
Tongo etani bapasi na ngai ninso ezongi
Ngai na kati ya bwale
Nzoka nde nionso wana ezalaki se ndoto
Meu Amor
Eza ndoto
Yo Meu Amor
Ezalaki se ndoto

Моя Любовь (перевод)

Сон, эй, сон, а
Катя ночь - накоти лола
Мои заботы - все и природа
Я осел - ослиное седло
Звезды рядом со мной смеются
Тонго поставил меня посреди бассейна
Но все это было просто сном
Моя любовь
Воплоти мечту в реальность для Meu Amor
О, о, о, приди ко мне во сне, я скучаю по тебе, Meu Amor
Этаж пуст
Все, о чем вы мечтаете, глупо
Все дело в хлопке
Ибо ваши враги и боги больше
Тонго поставил меня посреди бассейна
Но все это было просто сном
Моя любовь
Это была просто мечта о хлопке, а
Мечты мечты будут
Моя любовь
Приходите мечта
Моя любовь
Эх сон
Сон был просто сном
Тонго пусть все мои проблемы вернутся
Нгаи и посреди двора
Но все это было просто сном
Моя любовь
Приходите мечта
Йо Меу Амор
Это был просто сон