Перевод текста песни Then I Met You - Lobo

Then I Met You (оригинал)

Well I never saw a sunset
Or a tree
And I never heard a crow caw
Just for me
I was like a wheel stuck in a rut
Until I gave a chimpanzee a nut
I never saw a flower red and bright
I never saw the stars come out at night
Never liked Thanksgiving or Christmas
Time or my mind
Then I met you
Then I met you
Well I never saw the rain
Fall from the sky
And I never heard a cloud
Talk in my eye
I never saw the old man in the moon
And I’ve always hated Sunday afternoon
I never knew a baby had to touch
Because her world is not that much
I never really gave this life a chance at all
Then I met you
Then I met you
Thank god I met you

Потом Я Встретил Тебя. (перевод)

Ну, я никогда не видел закат
Или дерево
И я никогда не слышал вороньего карканья
Только для меня
Я был как колесо, застрявшее в колее
Пока я не дал шимпанзе орех
Я никогда не видел цветок красный и яркий
Я никогда не видел, чтобы звезды выходили ночью
Никогда не любил День Благодарения или Рождество
Время или мой разум
Потом я встретил тебя
Потом я встретил тебя
Ну, я никогда не видел дождя
Падать с неба
И я никогда не слышал облако
Говори мне в глаза
Я никогда не видел старика на луне
И я всегда ненавидел воскресный день
Я никогда не знал, что ребенок должен прикасаться
Потому что ее мир не так уж и много
Я никогда не давал этой жизни шанса вообще
Потом я встретил тебя
Потом я встретил тебя
Слава богу, я встретил тебя