Перевод текста песни Love Me for What I Am - Lobo

Love Me for What I Am (оригинал)

I wore the clothes you like, you said they gave me that look
I even tried to like the food, I know you like to cook
I parted my hair on the left, I carry your arm on the right
I slept late in the morning and stay out late at night
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I tried hard not to say the things you don’t like to hear
And when to you it was a propose I nibble on your ear
I open the door for you and kept my big mouth shut
While I’ve been going down while you have been going up
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
I can’t gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror
everyday.
I can’t change anymore of what make me be myself
And still have enough left not to be somebody else.
I am not demanding as a man
Just asking you love me for what I am.
love me for what I am.
love me for what I am.

Люби Меня Такой, Какая Я Есть. (перевод)

Я носил одежду, которая тебе нравится, ты сказал, что они придали мне такой вид
Я даже пытался любить еду, я знаю, что ты любишь готовить
Я разделил волосы слева, я несу твою руку справа
Я спал поздно утром и не гулял поздно ночью
Я не могу больше отдавать свою душу и все еще смотреть на себя в зеркало
ежедневно.
Я больше не могу изменить то, что заставляет меня быть собой
И еще достаточно, чтобы не быть кем-то другим.
Я не требователен как мужчина
Просто прошу тебя любить меня такой, какая я есть.
Я очень старался не говорить то, что тебе не нравится слышать
И когда тебе это было предложение, я кусаю твое ухо
Я открываю для тебя дверь и держу свой большой рот на замке
Пока я спускаюсь, пока ты поднимаешься
Я не могу больше отдавать свою душу и все еще смотреть на себя в зеркало
ежедневно.
Я больше не могу изменить то, что заставляет меня быть собой
И еще достаточно, чтобы не быть кем-то другим.
Я не требователен как мужчина
Просто прошу тебя любить меня такой, какая я есть.
Я не могу больше отдавать свою душу и все еще смотреть на себя в зеркало
ежедневно.
Я больше не могу изменить то, что заставляет меня быть собой
И еще достаточно, чтобы не быть кем-то другим.
Я не требователен как мужчина
Просто прошу тебя любить меня такой, какая я есть.
люби меня такой, какая я есть.
люби меня такой, какая я есть.