Перевод текста песни Recycle Sally - Lobo

Recycle Sally (оригинал)

I know she’s gone again
I saw her walking up the track
God only knows when she will be back
The only thing I know as sure as Morning starts the day
When she comes home again
This is what they’ll all say.
Recycle Sally coming round again
Recycle Sally we all know where you’ve been
Recycle Sally why can’t the fools see
Recycle Sally Recycle Sally Recycle Sally
That you recycle to me.
Now Sally ain’t about to start to get settled down
She likes to circulate herself all around town
She might get abused and crushed all out of shape
But they ain’t made nothing that my Sally can’t take.

Утилизация Салли (перевод)

Я знаю, что она снова ушла
Я видел, как она шла по дорожке
Бог знает, когда она вернется
Единственное, что я знаю так же уверенно, как утро начинается день
Когда она снова придет домой
Это все скажут.
Recycle Салли снова приходит в себя
Утилизируйте Салли, мы все знаем, где вы были
Переработай Салли, почему дураки не видят
Утилизировать Салли Утилизировать Салли Утилизировать Салли
Которые вы перерабатываете мне.
Теперь Салли не собирается успокаиваться
Ей нравится ходить по всему городу
Она может подвергнуться насилию и раздавить всех из формы
Но они не сделали ничего такого, чего не смогла бы вынести моя Салли.